Rebeliã£o - Portuguese - English Tradução no contexto

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente.

Rebelião

Rebellion

Última Actualização: 2011-07-02
Freqüência: 7
Qualidade:
Referência: Wikipedia

Rebelião

Rebellious

Última Actualização: 2011-01-02
Freqüência: 3
Qualidade:
Referência: Wikipedia

Rebelião

Rebelliousness

Última Actualização: 2010-08-12
Freqüência: 2
Qualidade:
Referência: Wikipedia

Rebelião

Civil insurrection

Última Actualização: 2010-10-23
Freqüência: 2
Qualidade:
Referência: Wikipedia

Rebelião

Insurrections

Última Actualização: 2011-02-15
Freqüência: 2
Qualidade:
Referência: Wikipedia

Rebelião

Rebellions

Última Actualização: 2011-04-02
Freqüência: 2
Qualidade:
Referência: Wikipedia

Rebelião

Insurrection

Última Actualização: 2011-06-14
Freqüência: 3
Qualidade:
Referência: Wikipedia

Rebelião

Uprising

Última Actualização: 2011-06-03
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Wikipedia

Rebelião

Social unrest

Última Actualização: 2010-08-02
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Wikipedia

Rebel

Última Actualização: 2011-09-07
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Wikipedia

Rebelião!

Revolt!

Última Actualização: 2009-01-01
Assunto: História
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Altiereslima

Caso contrário, vamos rebelar-nos, como disse o senhor deputado Poignant, contra os Conselhos demasiado gananciosos.
http://www.europarl.europa.eu/

Otherwise, we are going to rebel against the overly greedy Councils, just like Mr Poignant said.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-02-27
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 2
Qualidade:

Eu rebelo-me.
http://www.europarl.europa.eu/

I rebel.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-02-27
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 2
Qualidade:

Risco de rebelião local

Local Revolt Risk

Última Actualização: 2009-01-01
Assunto: História
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Altiereslima

Risco de rebelião nacional

National Revolt Risk

Última Actualização: 2009-01-01
Assunto: História
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Altiereslima

O risco de que haja uma rebelião em cada província (verificada a cada mês).

The risk (checked each month) of a revolt in this province.

Última Actualização: 2009-01-01
Assunto: História
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Altiereslima

Assim os edomitas ficaram rebelados contra o domínio de Judá até o dia de hoje. Também Libna se rebelou nesse mesmo tempo.
2 Kings 8.22

Yet Edom revolted from under the hand of Judah unto this day. Then Libnah revolted at the same time.
2 Kings 8.22

Última Actualização: 2012-05-05
Assunto: Religião
Freqüência: 1
Qualidade:

Rebel ---(del.) -

Última Actualização: 2008-03-04
Assunto: Jurídica e Patentes
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Anónimo

Rebelião religiosa

Religious Revolt

Última Actualização: 2009-01-01
Assunto: História
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Altiereslima

Sucedeu, porém, que, morrendo Acabe, o rei dos moabitas se rebelou contra o rei de Israel.
2 Kings 3.5

But it came to pass, when Ahab was dead, that the king of Moab rebelled against the king of Israel.
2 Kings 3.5

Última Actualização: 2012-05-05
Assunto: Religião
Freqüência: 1
Qualidade:

Contribuições humanas

Português

Inglês

Informação