Click to expand

Par de idioma: Click to swap content  Assunto   

Pesquisou por: sem efeito    [ Desactivar cores ]

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente.

Adicionar uma tradução

Português

Inglês

Informação

Sem Efeito

No Effect

Última Actualização: 2009-01-01
Assunto: Informática
Freqüência: 6
Qualidade:
Referência: Translated.net

Sem efeito -

219 -Not relevant -

Última Actualização: 2008-03-04
Assunto: Jurídica e Patentes
Freqüência: 5
Qualidade:
Referência: Anónimo

Região: Sem efeito

Region: Not applicable

Última Actualização: 2008-03-04
Assunto: Jurídica e Patentes
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Anónimo

Região:: sem efeito.

Region: Not applicable

Última Actualização: 2008-03-04
Assunto: Jurídica e Patentes
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Anónimo

Outras informações: sem efeito

Other information: none

Última Actualização: 2008-03-04
Assunto: Jurídica e Patentes
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Anónimo

Sem efeitos

No Effect

Última Actualização: 2009-01-01
Assunto: Informática
Freqüência: 3
Qualidade:
Referência: Translated.net

331 -Sem efeito. -

331 -Not applicable. -

Última Actualização: 2008-03-04
Assunto: Jurídica e Patentes
Freqüência: 2
Qualidade:
Referência: Anónimo

Assim a pergunta ficaria sem efeito.
http://www.europarl.europa.eu/

The question would then be superfluous.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-02-27
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 3
Qualidade:

nível sem qualquer efeito , se possível ,

no-effect level, when possible,

Última Actualização: 2009-01-01
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 2
Qualidade:
Referência: Translated.net

nível sem qualquer efeito , se possível ,

no-effect level, where possible,

Última Actualização: 2009-01-01
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 2
Qualidade:
Referência: Translated.net

efeitos tóxicos ou outros , nível sem qualquer efeito ,

description of toxic or other effects; no-effect level,

Última Actualização: 2009-01-01
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 2
Qualidade:
Referência: Translated.net

com ou sem ostectomia
www.translate4u.com.br

with or without ostectomia
www.translate4u.com.br

Última Actualização: 2012-02-22
Assunto: Medicina
Freqüência: 1
Qualidade:
Aviso: Este alinhamento pode estar incorrecto.
Queira eliminá-lo se achar que sim.

obtidos sem receita médica.
www.translate4u.com.br

without a prescription,
www.translate4u.com.br

Última Actualização: 2012-02-18
Assunto: Medicina
Freqüência: 3
Qualidade:
Aviso: Este alinhamento pode estar incorrecto.
Queira eliminá-lo se achar que sim.

sem história prévia de extrações,
www.translate4u.com.br

without a prior history of extractions,
www.translate4u.com.br

Última Actualização: 2012-02-22
Assunto: Medicina
Freqüência: 1
Qualidade:
Aviso: Este alinhamento pode estar incorrecto.
Queira eliminá-lo se achar que sim.

sem considerar a diração da alteração.
www.translate4u.com.br

without regard to the direction of change.
www.translate4u.com.br

Última Actualização: 2012-02-05
Assunto: Medicina
Freqüência: 1
Qualidade:
Aviso: Este alinhamento pode estar incorrecto.
Queira eliminá-lo se achar que sim.

· Cetoacidose diabética, com ou sem coma
www.translate4u.com.br

· Diabetic ketoacidosis, with or without coma
www.translate4u.com.br

Última Actualização: 2012-02-22
Assunto: Medicina
Freqüência: 1
Qualidade:
Aviso: Este alinhamento pode estar incorrecto.
Queira eliminá-lo se achar que sim.

nível sem efeitos adversos observáveis;

no-observed adverse effect level;

Última Actualização: 2009-01-01
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Translated.net

sem histórico de cirurgia plástica facial.
www.translate4u.com.br

without facial plastic surgery history.
www.translate4u.com.br

Última Actualização: 2012-02-16
Assunto: Medicina
Freqüência: 2
Qualidade:
Aviso: Este alinhamento pode estar incorrecto.
Queira eliminá-lo se achar que sim.

Contudo, doses diárias até 180 mg de lansoprazol têm sido administradas em ensaios sem efeitos indesejáveis significantes.
www.translate4u.com.br

However, daily doses of up to 180 mg of lansoprazole have been administered in trials without significant undesirable effects.
www.translate4u.com.br

Última Actualização: 2012-02-16
Assunto: Medicina
Freqüência: 2
Qualidade:
Aviso: Este alinhamento pode estar incorrecto.
Queira eliminá-lo se achar que sim.

Num estudo de desenvolvimento embrionário precoce e de fertilidade no rato, o atazanavir alterou o ciclo estral sem efeitos no acasalamento ou fertilidade.
www.translate4u.com.br

In a fertility and early embryonic development study in rats, atazanavir altered oestrus cycling with no effects on mating or fertility.
www.translate4u.com.br

Última Actualização: 2012-02-22
Assunto: Medicina
Freqüência: 1
Qualidade:
Aviso: Este alinhamento pode estar incorrecto.
Queira eliminá-lo se achar que sim.

Adicionar uma tradução

Pesquisar frases de tradução humana

Créditos - As traduções por computador são disponibilizadas por uma conjugação do nosso tradutor automático de análise estatística, Google, Systran e Worldlingo.


Ajudar a classificar pesquisas similares:  desenvolvimento (Português - Inglês) | indesejáveis (Português - Inglês)


Os utilizadores estão agora a pedir ajuda: je vais vendre la maison (Inglês>Francês) | google terjemahan bahasa korea (Coreano>Indonésio) | embleme du destructeur du dragon (Francês>Inglês) | ded (Inglês>Italiano) | what sports do you like? (Inglês>Italiano) | healthy habits for life (Inglês>Francês) | sac (Turco>Inglês) | dolžnikov (Esloveno>Espanhol) | branche (Francês>Italiano) | elle m?a donne la clef du ciel (Francês>Inglês) | administración (Espanhol>Farsi) | tulimme (Inglês>Italiano) | alojarse (Italiano>Espanhol) | amdahl (Inglês>Polaco) | disgrâce (Francês>Inglês)


Reportar Abuso  | Sobre o MyMemory   | Contacte-nos


MyMemory no seu idioma: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语