MyMemory, a maior memória de tradução do mundo
Click to expand

Par de idiomas: Click to swap content  Assunto   
Pergunte ao Google

Você procurou por: vai dar o cu ( Português - Inglês )

    [ Desativar cores ]

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Português

Inglês

Informações

Português

vai dar o cu

Inglês

will give the cu

Última atualização: 2016-02-16
Assunto: Geral
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Português

O povo vai então dar o seu veredicto.

Inglês

The people will then give their verdict.

Última atualização: 2012-02-27
Assunto: Ciências Sociais
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência:

Português

Isto não vai dar em nada.

Inglês

This is going to run into the sand.

Última atualização: 2012-02-27
Assunto: Ciências Sociais
Frequência de uso: 7
Qualidade:

Referência:

Português

voce da o cu sempre?

Inglês

you in the ass

Última atualização: 2017-04-28
Assunto: Geral
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência:

Português

O que vai dar aos ingleses?

Inglês

What is he going to give to the British?

Última atualização: 2012-02-27
Assunto: Ciências Sociais
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência:

Português

O que vai dar aos alemães?

Inglês

What is he going to give to the Germans?

Última atualização: 2012-02-27
Assunto: Ciências Sociais
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência:

Português

Deixe o inimigo fazer alianças. Não vai dar em nada mesmo.

Inglês

Let our enemy forge alliances. It will come to naught in the end.

Última atualização: 2012-05-08
Assunto: Geral
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência:

Português

- O seu médico vai dar- lhe também um Cartão de Segurança do Doente, que contém informação

Inglês

You may need to read it again. − Your doctor will also give you a Patient Alert Card, which contains important safety

Última atualização: 2012-04-12
Assunto: Farmacêutica
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência:

Português

Podemos perguntar-lhe, Senhora Presidente do Conselho, se, mesmo no fim da sua Presidência, vai dar o seu apoio a esta proposta, à qual vamos ter de dar andamento, tão rapidamente quanto possível?

Inglês

May we ask, Madam President-in-Office of the Council, if you, at the end of your presidency of the Council, could give your support to this proposal, which we must implement as soon as possible?

Última atualização: 2012-03-23
Assunto: Ciências Sociais
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência:

Português

O nosso grupo vai dar o seu apoio a este relatório da primeira à última linha.

Inglês

Our group is going to support this report from the first line to the last.

Última atualização: 2012-03-23
Assunto: Ciências Sociais
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência:

Português

O meu grupo vai dar o seu apoio à Comissão alargada na votação de amanhã ao meio-dia.

Inglês

We welcome the political balance that is found among the ten, as well as the presence of three women.

Última atualização: 2012-03-23
Assunto: Ciências Sociais
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência:

Português

Gostaria de saber se o senhor comissário de Silguy, que de momento não se está a ocupar dos problemas do euro, acaso nos poderá dizer se a Comissão Europeia vai dar o seu acordo às alterações nºs 31 e 38.

Inglês

I wonder whether Mr de Silguy, who is taking time off from the euro, could possibly tell us whether the European Commission is going to be in favour of Amendments Nos 31 and 38.

Última atualização: 2012-03-23
Assunto: Ciências Sociais
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência:

Português

Finalmente, diga-se o que se disser, tudo vai dar às Perspectivas Financeiras.

Inglês

Lastly, no matter what anybody says, the financial perspective is the only game in town.

Última atualização: 2012-03-23
Assunto: Ciências Sociais
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência:

Português

Apoio este relatório e penso que a Câmara também lhe vai dar o seu apoio total na votação de amanhã.

Inglês

The EU could provide support here by means of its development programmes, for example, which would focus on the fight against discrimination.

Última atualização: 2012-03-23
Assunto: Ciências Sociais
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência:

Português

Acredito que o Parlamento vai dar o seu apoio a esta medida.

Inglês

I believe that Parliament will give this measure its support.

Última atualização: 2012-03-23
Assunto: Ciências Sociais
Frequência de uso: 7
Qualidade:

Referência:

Português

O Grupo do Partido Europeu dos Liberais, Democratas e Reformistas vai dar o seu apoio ao presente relatório.

Inglês

The Group of the European Liberal, Democrat and Reform Party will endorse this report.

Última atualização: 2012-03-23
Assunto: Ciências Sociais
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência:

Português

O nosso grupo, por conseguinte, vai dar o seu total apoio ao relatório.

Inglês

My group will therefore fully support the report.

Última atualização: 2012-03-23
Assunto: Ciências Sociais
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência:

Português

Senhora Presidente, Senhor Comissário, Senhoras e Senhores Deputados, o Grupo PSE vai dar o seu voto favorável ao relatório e subscrevo tudo quanto disse a senhora deputada Redondo Jiménez.

Inglês

Madam President, Commissioner, ladies and gentlemen, the Socialist Group is going to vote in favour and I agree with everything Mrs Redondo has said.

Última atualização: 2012-03-23
Assunto: Ciências Sociais
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência:

Português

Gostaria de saber se o recebeu, nas condições que indiquei, e que seguimento lhe vai dar.

Inglês

I would like to know whether you have received it, in the terms that I have mentioned, and how you are going to proceed.

Última atualização: 2012-03-23
Assunto: Ciências Sociais
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência:

Português

O próximo debate sobre este novo texto vai dar oportunidade de esclarecer esta dúvida.

Inglês

The forthcoming discussion on this new proposal will give us an opportunity to clarify this question.

Última atualização: 2012-03-23
Assunto: Ciências Sociais
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência:

Adicionar uma tradução

Pesquise frases traduzidas por humanos



Usuários estão solicitando auxílio neste momento: main bimar ho gaya hoon (Hindi>Inglês) | mangyayaring (Tagalo>Suaíli) | evaluate (Inglês>Espanhol) | en (Dinamarquês >Grego) | mobile ka hindi name kya hai (Inglês>Hindi) | ferme la bouche (Francês>Inglês) | gevolge van tienerswangerskap (Africâner>Inglês) | vwella (Inglês>Francês) | sollevamenti (Italiano>Espanhol) | bf film in englisbandidqeen (Inglês>Hindi) | handreichung (Alemão>Turco) | evildoers (Inglês>Russo) | nag kulang ang pera (Tagalo>Inglês) | sage tea (Inglês>Telugu) | दुबारा (Hindi>Grego)


Denunciar abuso  | Sobre o MyMemory   | Fale conosco


MyMemory em seu idioma: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK