MyMemory, A Maior Memória de Tradução do Mundo
Click to expand

Par de idioma: Click to swap content  Assunto   
Perguntar ao Google

Pesquisou por: voce nao quer falar comigo    [ Desactivar cores ]

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente.

Adicionar uma tradução

Português

Inglês

Informação

nao vai falar comigo

O QUE E ISSO VAI PARA DE FALA COMIDO

Última Actualização: 2014-05-16
Assunto: Geral
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Anónimo

Que quer falar comigo

Dont you want to talk to me

Última Actualização: 2014-06-05
Assunto: Geral
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Anónimo

por favor falar comigo

please reach out to me

Última Actualização: 2013-10-20
Assunto: Geral
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Anónimo

voce quer ir comigo no shopping?

confiáveis

Última Actualização: 2014-06-05
Assunto: Geral
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Anónimo

ela está ansiosa para falar comigo

she is eager to talk to me

Última Actualização: 2011-08-29
Assunto: Geral
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Subraga

quer namorar comigo ?

wants to me

Última Actualização: 2014-07-07
Assunto: Geral
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Anónimo

você quer transar comigo

You want to fuck me

Última Actualização: 2014-06-30
Assunto: Geral
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Anónimo

ela está ansiosa para falar comigo

she is eager to talk with me

Última Actualização: 2012-09-01
Assunto: Geral
Freqüência: 1
Qualidade:

eu quero falar com voce

baixaqui

Última Actualização: 2014-07-01
Assunto: Geral
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Anónimo

e uma pena voce nao fala portugues

more excuse not speak English

Última Actualização: 2014-07-04
Assunto: Geral
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Anónimo

Não concorda comigo?
http://www.europarl.europa.eu/

Do you agree?
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-02-27
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 5
Qualidade:

Você está triste comigo

you are sad with me

Última Actualização: 2014-02-14
Assunto: Geral
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Anónimo

você gostaria de ir comigo ?

you like me

Última Actualização: 2014-05-08
Assunto: Geral
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Anónimo

Bob e Karen já falaram comigo

Bob and Karen have already spoken to me

Última Actualização: 2013-02-05
Assunto: Geral
Freqüência: 1
Qualidade:

Não quero falar de bananas.
http://www.europarl.europa.eu/

I do not want to talk about bananas.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-02-27
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 5
Qualidade:

Por isso, como diria Voltaire, "se queres falar comigo, define os teus termos".
http://www.europarl.europa.eu/

So, à la Voltaire, if you want to talk to me, lay down the rules now.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-02-27
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 4
Qualidade:
Aviso: Contém formatação HTML invisível

Vocês, comigo! Tragam a bombarda.

You men, with me! Bring that bombard.

Última Actualização: 2009-01-01
Assunto: Geral
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Altiereslima

ESTA Comigo tudo bem e com voce

comigo esta tudo bem e com voce

Última Actualização: 2014-05-24
Assunto: Geral
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Anónimo

Alguém quer apostar comigo que vamos voltar a falar do mesmo dentro de seis meses?
http://www.europarl.europa.eu/

Will anybody take a bet with me that we will be here again in six months’ time?
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-02-27
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:

Não conseguiu falar comigo como devia ser porque estava a chorar convulsivamente, estava muitíssimo preocupada com a detenção do marido.
http://www.europarl.europa.eu/

She could not talk to me properly because she was crying so much, she was so worried over the detention of her husband.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-02-27
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 5
Qualidade:

Adicionar uma tradução