Click to expand

Par de idioma: Click to swap content  Assunto   

Pesquisou por: oficina automóvel    [ Desactivar cores ]

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente.

Adicionar uma tradução

Português

Francês

Informação

Automóvel

Automobile

Última Actualização: 2012-03-28
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Wikipedia

Oficina

Atelier

Última Actualização: 2011-05-26
Freqüência: 5
Qualidade:
Referência: Wikipedia

De automóvel
http://www.ecb.int/

En voiture
http://www.ecb.int/

Última Actualização: 2012-03-19
Assunto: Finanças
Freqüência: 1
Qualidade:

Indústria automóvel

Construction automobile

Última Actualização: 2012-01-18
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Wikipedia

Comecemos pela indústria automóvel.
http://www.europarl.europa.eu/

J'en viens maintenant aux problèmes particuliers, et tout d'abord à l'industrie automobile.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-03-02
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:

Colocaram uma bomba num automóvel.
http://www.europarl.europa.eu/

Il s' agissait d' une voiture piégée.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-03-21
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:

Colocaram uma bomba num automóvel.
http://www.europarl.europa.eu/

Il s'agissait d'une voiture piégée.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-03-02
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:

Muitas famílias não têm automóvel.
http://www.europarl.europa.eu/

Nombreux sont ceux dans nos familles qui n'ont pas de voiture.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-03-02
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:

O conceito do automóvel começou bem.
http://www.europarl.europa.eu/

Le programme automobile a eu un bon départ.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-03-21
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 2
Qualidade:

Recuperação da oficina (2002) -[…] -

Remise en état de l'atelier (2002) -[…] -

Última Actualização: 2008-03-04
Assunto: Jurídica e Patentes
Freqüência: 4
Qualidade:
Referência: Anónimo

Peguemos num exemplo do sector automóvel.
http://www.europarl.europa.eu/

Prenons l'exemple de l'industrie automobile.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-03-02
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:

Desloco-me num automóvel blindado com segurança.
http://www.europarl.europa.eu/

Je circule dans une voiture blindée avec un service de sécurité.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-03-02
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:

Peguemos num exemplo do sector automóvel.
http://www.europarl.europa.eu/

Prenons l' exemple de l' industrie automobile.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-03-21
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:

Consideremos um exemplo, o sector automóvel.
http://www.europarl.europa.eu/

Prenons un exemple, le secteur automobile.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-03-02
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 2
Qualidade:

É aqui que entra o seguro automóvel obrigatório.
http://www.europarl.europa.eu/

Et c'est là qu'intervient l'assurance auto obligatoire.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-03-02
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:

Não temos um mercado interno no sector automóvel.
http://www.europarl.europa.eu/

Nous ne disposons pas d’ un marché intérieur dans le secteur automobile.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-03-02
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:

Batom foi arrastado para fora do automóvel e espancado.
http://www.europarl.europa.eu/

Batom a été tiré hors de sa voiture et sévèrement battu.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-03-02
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:

Acordos verticais e práticas concertadas na indústria automóvel
http://www.europarl.europa.eu/

Accords verticaux et pratiques concertées dans l'industrie automobile
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-03-02
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:

A indústria automóvel é disso um exemplo claro.
http://www.europarl.europa.eu/

L'industrie automobile en fournit un exemple explicite.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-03-02
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:

Até os especialistas do sector automóvel ficaram perplexos.
http://www.europarl.europa.eu/

En effet, Renault Vilvorde passait pour une usine modèle.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-03-02
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:

Adicionar uma tradução

Pesquisar frases de tradução humana

Créditos - As traduções por computador são disponibilizadas por uma conjugação do nosso tradutor automático de análise estatística, Google, Systran e Worldlingo.


Ajudar a classificar pesquisas similares:  especialistas (Português - Francês) | consideremos (Português - Francês) | concertadas (Português - Francês)


Os utilizadores estão agora a pedir ajuda: przedimek (Inglês>Espanhol) | fob (Dinamarquês>Maltês) | di ko kin alam (Tagalog ou Filipino>Inglês) | non sono a casa (Italiano>Inglês) | gusto ko na maniwala (Tagalog ou Filipino>Inglês) | how are you (Inglês>Português) | non si dovrebbe mai preoccuparsi di come mi sento (Italiano>Inglês) | google translete (Inglês>Indonésio) | valor (Finlandês>Inglês) | parliamone (Italiano>Polaco) | daļas (Letónio>Inglês) | superconvenienti (Italiano>Espanhol) | fides mortem discens (Latino>Inglês) | abyss (Inglês>Tagalog ou Filipino) | non si riesce a trovare uno spinello (Italiano>Inglês)


Reportar Abuso  | Sobre o MyMemory   | Contacte-nos


MyMemory no seu idioma: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语