Click to expand

Par de idioma: Click to swap content  Assunto   

Pesquisou por: chega    [ Desactivar cores ]

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente.

Adicionar uma tradução

Português

Alemão

Informação

Isso não chega!
http://www.europarl.europa.eu/

Das genügt aber nicht.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-03-23
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:

Mas não chega!
http://www.europarl.europa.eu/

Aber das geht nicht!
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-03-23
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:

Mas não chega.
http://www.europarl.europa.eu/

Aber das genügt nicht.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-03-23
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:

Isso não chega.
http://www.europarl.europa.eu/

Das reicht nicht aus.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-03-23
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:

Já chega!"
http://www.europarl.europa.eu/

Es reicht!“
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-03-23
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:
Aviso: Contém formatação HTML invisível

Ameaçar não chega.
http://www.europarl.europa.eu/

Drohungen reichen nicht aus.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-03-23
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:

Chega de bombas.
http://www.europarl.europa.eu/

Nie wieder Bomben!
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-03-23
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:

Falar não chega!
http://www.europarl.europa.eu/

Reden reicht nicht!
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-03-23
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:

chegar

eintreffen

Última Actualização: 2009-07-01
Assunto: Geral
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Translated.net

chegar

anreisen

Última Actualização: 2009-07-01
Assunto: Geral
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Translated.net

chegar

ankommen

Última Actualização: 2009-07-01
Assunto: Geral
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Translated.net

Infelizmente, não chega.
http://www.europarl.europa.eu/

Leider ist es damit nicht genug.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-03-23
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:

Chega, Senhor Sharon.
http://www.europarl.europa.eu/

Das reicht, Herr Sharon.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-03-23
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:

Nós dizemos « Chega! ».
http://www.europarl.europa.eu/

Wir sagen jetzt" Genug damit!".
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-03-23
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:
Aviso: Contém formatação HTML invisível

Chega de assimetrias, chega de manhosos.
http://www.europarl.europa.eu/

Wir haben genug von den Asymmetrien, genug von den Taktierern.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-03-23
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:

Chega um pouco tarde, mas chega.
http://www.europarl.europa.eu/

Besser spät als gar nicht.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-03-23
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:

chegar a

eintreffen

Última Actualização: 2009-07-01
Assunto: Geral
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Translated.net

chegar a

erreichen

Última Actualização: 2009-07-01
Assunto: Geral
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Translated.net

Chegada no infe
http://wixgame.com/pt/kung- [...] pisode-1.html

Angel Macht Rac
http://wixgame.com/de/streetced.html

Última Actualização: 2011-00-01
Freqüência: 1
Qualidade:

Convenções não chegam.
http://www.europarl.europa.eu/

Verträge allein reichen nicht aus.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-03-23
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:

Adicionar uma tradução

Pesquisar frases de tradução humana

Créditos - As traduções por computador são disponibilizadas por uma conjugação do nosso tradutor automático de análise estatística, Google, Systran e Worldlingo.


Ajudar a classificar pesquisas similares:  convenções (Português - Alemão) | assimetrias (Português - Alemão) | manhosos (Português - Alemão)


Os utilizadores estão agora a pedir ajuda: pagsabayin (Tagalog ou Filipino>Inglês) | perkthim anglisht shqip (Albanês>Inglês) | business-oriented (Inglês>Italiano) | traces (Sueco>Checo) | blood screening (Inglês>Português) | contratti (Italiano>Francês) | diocesi di acqui (Italiano>Francês) | blenny fish (Inglês>Português) | der veranstaltungsraum boardroom iii (Alemão>Inglês) | hospodářské (Checo>Espanhol) | copha (Maltês>Inglês) | stig (Grego>Inglês) | crave (Inglês>Tagalog ou Filipino) | capacitÀ relazionali (Italiano>Inglês) | worth more than (Inglês>Francês)


Reportar Abuso  | Sobre o MyMemory   | Contacte-nos


MyMemory no seu idioma: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语