Pesquisou por: as canetas e tuas [ Desactivar cores ]
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente.
Português |
Italiano |
Informação |
Mantenha as canetas fora do alcance e da vista das crianças.
|
Tenga le penne preriempite usate fuori dalla portata e dalla vista dei bambini.
|
Última Actualização: 2012-04-11 |
As canetas vazias não devem ser recarregadas e devem ser convenientemente descartadas.
|
Le penne vuote non devono essere riutilizzate e devono essere correttamente eliminate.
|
Última Actualização: 2012-04-11 |
As canetas vazias não devem ser recarregadas e devem ser convenientemente descartadas.
|
Togliere il cappuccio esterno dell’ago e conservarlo per rimuovere l’ago usato dopo l’iniezione.
|
Última Actualização: 2012-04-11 |
As canetas vazias não devem ser recarregadas e devem ser convenientemente descartadas.
|
Essa deve essere smaltita e deve essere utilizzata una nuova OptiSet.
|
Última Actualização: 2012-04-11 |
As canetas vazias não devem ser reutilizadas e devem ser eliminadas apropriadamente.
|
Le penne vuote non devono mai essere riutilizzate e devono essere eliminate correttamente.
|
Última Actualização: 2012-04-11 |
As canetas vazias não devem ser reutilizadas e devem ser eliminadas apropriadamente.
|
Le penne vuote non devono essere nuovamente riempite e devono essere smaltite correttamente.
|
Última Actualização: 2012-04-11 |
As canetas vazias não devem ser recarregadas e devem ser convenientemente descartadas.
|
Non utilizzi Opti Set se è danneggiata o non funziona in modo appropriato (a causa di difetti meccanici).
|
Última Actualização: 2012-04-11 |
As canetas vazias não devem ser reutilizadas e devem ser eliminadas apropriadamente.
|
Le penne vuote non devono essere mai riutilizzate e devono essere correttamente eliminate.
|
Última Actualização: 2012-04-11 |
As canetas vazias não devem ser recarregadas e devem ser convenientemente descartadas.
|
Non utilizzi OptiSet se è danneggiata o non funziona in modo appropriato (a causa di difetti meccanici).
|
Última Actualização: 2012-04-11 |
As canetas vazias não devem ser recarregadas e devem ser convenientemente descartadas.
|
Inoltre NON si deve miscelare con insuline animali o con analoghi dell’insulina.
|
Última Actualização: 2012-04-11 |
As canetas vazias não devem ser recarregadas e devem ser convenientemente descartadas.
|
Faccia riferimento alle istruzioni del produttore per l’utilizzo della penna.
|
Última Actualização: 2012-04-11 |
As canetas vazias não devem ser recarregadas e devem ser convenientemente descartadas.
|
Essa deve essere smaltita e deve essere utilizzata una nuova Opti Set.
|
Última Actualização: 2012-04-11 |
As agulhas e as canetas não devem ser partilhadas.
|
Aghi e penne non devono essere condivisi.
|
Última Actualização: 2012-04-11 |
Cartuchos e canetas descartáveis:
|
Cartucce e dispositivi a penna chiamati “ Pen”
|
Última Actualização: 2012-04-11 |
As canetas vazias nunca devem ser reutilizadas e devem ser eliminadas adequadamente.
|
Le penne vuote non devono essere mai riutilizzate e devono essere correttamente eliminate.
|
Última Actualização: 2012-04-11 |
As canetas vazias não devem ser nunca reutilizadas e devem ser eliminadas adequadamente.
|
Le penne vuote non devono essere mai riutilizzate e devono essere correttamente eliminate.
|
Última Actualização: 2012-04-11 |
As canetas estão disponíveis em embalagens contendo uma ou três canetas.
|
Le penne sono disponibili in astucci contenenti una o tre penne.
|
Última Actualização: 2012-04-11 |
Cartuchos e canetas descartáveis denominadas “ Pen ”:
|
Cartucce e dispositivi a penna chiamati “ Pen”
|
Última Actualização: 2012-04-11 |
b) Os bancos de poupança( incluindo as fiduci rias de poupança e as m tuas de poupança e de cr dito;
|
b) le casse di risparmio( comprese le casse di risparmio private e quelle che erogano mutui ipotecari);
|
Última Actualização: 2012-03-19 |
Devo dizer-te, Fatuzzo, que gosto de ouvir as tuas declarações de voto.
|
Debbo dirti, Fatuzzo, che mi sei simpatico quando ti ascolto fare le tue dichiarazioni di voto.
|
Última Actualização: 2012-03-03 |
Pesquisar frases de tradução humana
Créditos - As traduções por computador são disponibilizadas por uma conjugação do nosso tradutor automático de análise estatística, Google, Systran e Worldlingo.
Ajudar a classificar pesquisas similares: convenientemente (Português - Italiano) | apropriadamente (Português - Italiano) | adequadamente (Português - Italiano)
Os utilizadores estão agora a pedir ajuda: dalla boccheta dx esce aria calda (Italiano>Japonês) | tzar (Inglês>Italiano) | le rendez-vous (Francês>Galego) | vaientaa (Inglês>Italiano) | salut comment va tu (Francês>Georgiano) | i gibiyorum elma (Turco>Inglês) | odo (Português>Inglês) | the god of more than enough (Inglês>Tagalog ou Filipino) | bezkupónové (Checo>Alemão) | mi fusa?n mynd (>Inglês) | attivati (Inglês>Grego) | dauddeg saith (>Inglês) | quan menys t?ho esperes (Vietnamita>Inglês) | bawb yn y cymoedd (>Inglês) | acquisto di beni o di crediti (Italiano>Inglês)
Reportar Abuso |
Sobre o MyMemory
| Contacte-nos
MyMemory no seu idioma: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语