MyMemory, a maior memória de tradução do mundo
Click to expand

Par de idiomas: Click to swap content  Assunto   
Pergunte ao Google

Você procurou por: bom apetite ( Português - Italiano )

    [ Desativar cores ]

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Português

Italiano

Informações

Português

Bom apetite!

Italiano

bene mangiare

Última atualização: 2014-06-10
Assunto: Ciências Sociais
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Europarl

Português

Bom apetite!

Italiano

Buon appetito!

Última atualização: 2012-03-22
Assunto: Ciências Sociais
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência:

Português

apetite

Italiano

appetito

Última atualização: 2014-11-13
Assunto: Medicina
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência:

Português

E agora, bom apetite!

Italiano

E ora, buon appetito!

Última atualização: 2012-03-22
Assunto: Ciências Sociais
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência:

Português

Obrigado e( bom apetite).

Italiano

Grazie e buon appetito!

Última atualização: 2012-03-22
Assunto: Ciências Sociais
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência:

Português

Apetite diminuído

Italiano

Diminuzione dell' appetito

Última atualização: 2012-04-11
Assunto: Farmacêutica
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência:

Português

obrigado pela preferencia e bom apetite

Italiano

Grazie per la vostra preferenza e buon appetito

Última atualização: 2012-05-31
Assunto: Geral
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência:

Português

perda de apetite

Italiano

perdita di appetito

Última atualização: 2012-04-11
Assunto: Farmacêutica
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência:

Português

Diminuição do apetite

Italiano

Diminuzione dell’ appetito

Última atualização: 2012-04-11
Assunto: Farmacêutica
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência:

Português

Perda de apetite

Italiano

Perdita dell’ appetito

Última atualização: 2012-04-11
Assunto: Farmacêutica
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência:

Português

Redução do apetite

Italiano

Diminuzione

Última atualização: 2012-04-11
Assunto: Farmacêutica
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência:

Português

- perda do apetite,

Italiano

- perdita di appetito

Última atualização: 2012-04-11
Assunto: Farmacêutica
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência:

Português

Caros colegas deputados, bom apetite!

Italiano

Onorevoli colleghi, buon appetito!

Última atualização: 2012-03-22
Assunto: Ciências Sociais
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência:

Português

Apetite sexual excessivo

Italiano

Ipersessualità

Última atualização: 2015-05-27
Frequência de uso: 14
Qualidade:

Referência:

Português

Diminuição Desidratação do apetite

Italiano

Diminuzione dell’ appetito

Última atualização: 2012-04-11
Assunto: Farmacêutica
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência:

Português

aumento de apetite, hipoglicemia

Italiano

aumento dell’ appetito, ipoglicemia

Última atualização: 2012-04-11
Assunto: Farmacêutica
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência:

Português

bona apetit

Italiano

bon apetit

Última atualização: 2016-02-05
Assunto: Geral
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência:

Português

Antes de interromper o período de votações, gostaria de anunciar as declarações de voto e desejar-lhes bom apetite.

Italiano

Prima di interrompere la tornata di votazioni vorrei annunciare le dichiarazioni di voto e augurarvi buon appetito.

Última atualização: 2012-03-22
Assunto: Ciências Sociais
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência:

Português

Bom apetite a todos e dou a palavra ao senhor deputado Falconer.

Italiano

Vi auguro buon appetito e do la parola all' onorevole Falconer!

Última atualização: 2012-03-22
Assunto: Ciências Sociais
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência:

Português

Como não desejar" bom apetite" e que tenham à mesa um excelente e aromático peixe?

Italiano

Come non augurare" buon appetito" e avere in tavola un ottimo e profumato pesce?

Última atualização: 2012-03-22
Assunto: Ciências Sociais
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível

Adicionar uma tradução

Pesquise frases traduzidas por humanos



Usuários estão solicitando auxílio neste momento: sumasagot sa mga magulang kapag pinagsasabihan (Tagalo>Inglês) | no te entiendo (Espanhol>Inglês) | condong (Malaio>Inglês) | ubos na pasensya ko sayo (Tagalo>Inglês) | kei konei (Maori>Inglês) | treinando o corpo (Português>Inglês) | slogan sa alamat gagamba (Tagalo>Inglês) | type full sentence in your langage (Inglês>Tagalo) | awara (Hindi>Inglês) | aisa kya (Hindi>Inglês) | no pues esta cabron (Espanhol>Inglês) | vinae (Latim>Espanhol) | bhabhi (Hindi>Tamil) | mellitus (Inglês>Árabe) | no mi dispiace (Italiano>Inglês)


Denunciar abuso  | Sobre o MyMemory   | Fale conosco


MyMemory em seu idioma: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK