MyMemory, A Maior Memória de Tradução do Mundo
Click to expand

Par de idioma: Click to swap content  Assunto   
Perguntar ao Google

Pesquisou por: fala comigo gato    [ Desactivar cores ]

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente.

Adicionar uma tradução

Português

Italiano

Informação

Conte comigo.
http://www.europarl.europa.eu/

Conti su di me.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-03-22
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:

Concorda comigo?
http://www.europarl.europa.eu/

È d' accordo anche lei?
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-03-22
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:

Gato

Felis silvestris catus

Última Actualização: 2013-07-22
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Wikipedia

Gato

Gato

Última Actualização: 2013-11-15
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Wikipedia

Gato

Gatto

Última Actualização: 2013-10-13
Freqüência: 6
Qualidade:
Referência: Wikipedia

Gato

Micio

Última Actualização: 2013-07-25
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Wikipedia

Gato
http://www.emea.europa.eu/

Gatti
http://www.emea.europa.eu/

Última Actualização: 2012-04-11
Assunto: Farmacêutica
Freqüência: 1
Qualidade:

Gato

Cat

Última Actualização: 2009-08-22
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Wikipedia

Você está falando comigo?

Guarda con chi parli.

Última Actualização: 2010-11-18
Assunto: Informática
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Anonymous

Gato abissínio

nicols

Última Actualização: 2014-01-31
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Anónimo

Gato siamês

Siamese

Última Actualização: 2010-07-28
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Wikipedia

se nao quer falar comigo e so diser tah !

uses tradultor to the question

Última Actualização: 2012-08-13
Assunto: Geral
Freqüência: 1
Qualidade:

Mulher gato

Catwoman

Última Actualização: 2013-03-10
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Wikipedia

E continuou o Senhor a falar ainda comigo, dizendo:
Isaiah 8.5

Il Signore mi disse di nuovo
Isaiah 8.5

Última Actualização: 2012-05-05
Assunto: Religião
Freqüência: 1
Qualidade:

Talvez possa fazê-lo por escrito, ou falar comigo sobre isso proximamente.
http://www.europarl.europa.eu/

Potrebbe farlo per iscritto, o forse potremmo incontrarci prossimamente per parlarne.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-03-22
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:

Estou-lhe a falar com franqueza e espero que proceda de igual modo comigo.
http://www.europarl.europa.eu/

Glielo dico francamente e spero che anche lei mi prenda allo stesso modo.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-03-22
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:

Portanto, se têm qualquer problema com o que se passa nos bastidores, falem comigo.
http://www.europarl.europa.eu/

Pertanto, se avete un problema con quello che sta accadendo dietro le quinte, vi invito a parlarne con me.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-03-22
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:

O senhor deputado falou comigo, mais do que uma vez, sobre as questões prementes.
http://www.europarl.europa.eu/

L’ onorevole deputato ha parlato con me in varie occasioni delle questioni in sospeso.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-03-22
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:

Por isso, como diria Voltaire," se queres falar comigo, define os teus termos".
http://www.europarl.europa.eu/

Allora, come direbbe Voltaire," se vuoi parlar con me fissa i tuoi termini".
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-03-22
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:
Aviso: Contém formatação HTML invisível

Como o disse, tudo isto começou há oito anos, quando Margot Cameron veio falar comigo.
http://www.europarl.europa.eu/

Come dicevo, tutto ebbe inizio otto anni fa, con la visita di Margot Cameron.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-03-22
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:

Adicionar uma tradução