Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
com franqueza.
davvero.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
com franqueza!
cristo santo!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- com franqueza...
va bene! se lo vuoi sapere...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
– com franqueza!
ma tu pensa.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
queres franqueza?
sincerita?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- a tua franqueza.
come l'ha chiamato lei?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
agradecemos a franqueza.
apprezziamo la tua sincerita'.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
com franqueza, danielle.
dire? danielle, sul serio.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
diz-me com franqueza.
rispondi sinceramente.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- miriam, com franqueza.
-miriam, per favore.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
digo-vos com "franqueza".
ve lo dico... frankamente.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
admiro a sua franqueza.
ah, ammiro la sua franchezza.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ben, falemos com franqueza.
ben, diciamo pane al pane.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
falai-lhe com franqueza.
apritevi liberamente con lei.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
empresta-me, com franqueza.
prestagli la tua cadillac!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- "obrigado pela tua franqueza"?
- "grazie per la franchezza"?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
a sua franqueza é refrescante.
il suo candore è tonificante.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
desculpe a franqueza, senhor.
mi dispiace averlo detto, signore.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- a sua franqueza é reconfortante.
- apprezzo la sua franchezza.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- posso falar com franqueza?
- permesso di parlare apertamente.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: