Click to expand

Par de idioma: Click to swap content  Assunto   

Pesquisou por: maquinaria    [ Desactivar cores ]

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente.

Adicionar uma tradução

Português

Italiano

Informação

Maquinaria

Macchina

Última Actualização: 2010-09-02
Freqüência: 9
Qualidade:
Referência: Wikipedia

Maquinaria usada
http://www.deere.pt/pt_PT/a [...] ms/index.html

Trova l'usato
http://www.deere.it/it_IT/e [...] ew/index.html

Última Actualização: 2011-03-16
Freqüência: 1
Qualidade:

Máquinas

Macchina

Última Actualização: 2012-05-03
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Wikipedia

Máquina

Macchinario

Última Actualização: 2012-02-12
Freqüência: 4
Qualidade:
Referência: Wikipedia

-os elevadores de maquinaria de teatro,

-gli elevatori di scenotecnica,

Última Actualização: 2008-03-04
Assunto: Jurídica e Patentes
Freqüência: 2
Qualidade:
Referência: Anónimo

e) maquinaria, instalações e equipamentos;

e) macchinari impianti e attrezzature;

Última Actualização: 2008-03-04
Assunto: Jurídica e Patentes
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Anónimo

Casa das máquinas

Sala macchine

Última Actualização: 2012-03-08
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Wikipedia

Máquina ferramenta

Macchine utensili

Última Actualização: 2012-04-12
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Wikipedia

Máquina de lavar louça

Lavastoviglie

Última Actualização: 2012-04-13
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Wikipedia

Máquinas operadas por profissionais, incluindo:
http://www.ecb.int/

Dispositivi riservati al personale, comprendenti:
http://www.ecb.int/

Última Actualização: 2012-03-19
Assunto: Finanças
Freqüência: 1
Qualidade:

Classificação das máquinas
http://www.ecb.int/

Classificazione delle apparecchiature
http://www.ecb.int/

Última Actualização: 2012-03-19
Assunto: Finanças
Freqüência: 1
Qualidade:

Denominações/ séries processadas pela máquina
http://www.ecb.int/

Apparecchiatura programmata per trattare i seguenti tagli/ serie
http://www.ecb.int/

Última Actualização: 2012-03-19
Assunto: Finanças
Freqüência: 1
Qualidade:

Fabricação de máquinas e equipamentos, n.e.
http://www.ecb.int/

Fabbricazione di macchinari e apparecchiature n.c.a.
http://www.ecb.int/

Última Actualização: 2012-03-19
Assunto: Finanças
Freqüência: 1
Qualidade:

Aqui nada foi maquinado.
http://www.europarl.europa.eu/

Qui non c'è nulla di stabilito.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-03-22
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:

Nome e categoria da máquina
http://www.ecb.int/

Denominazione e categoria
http://www.ecb.int/

Última Actualização: 2012-03-19
Assunto: Finanças
Freqüência: 1
Qualidade:

A máquina está em andamento.
http://www.europarl.europa.eu/

Poco importa: la macchina si è messa in moto e questo basta.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-03-03
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:

Emissões de máquinas móveis não rodoviárias
http://www.europarl.europa.eu/

Emissione di sostanze inquinanti di macchine mobili non stradali
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-03-03
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:

Não forcemos mais a máquina.
http://www.europarl.europa.eu/

Non forziamo ulteriormente il meccanismo.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-03-03
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:

3.2.2 Categorias de maquinistas

3.2.2 Categorie di macchinisti

Última Actualização: 2008-03-04
Assunto: Jurídica e Patentes
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Anónimo

Há agora que relançar a máquina.
http://www.europarl.europa.eu/

Occorre ora rimettere in moto il meccanismo.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-03-03
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:

Adicionar uma tradução

Pesquisar frases de tradução humana

Créditos - As traduções por computador são disponibilizadas por uma conjugação do nosso tradutor automático de análise estatística, Google, Systran e Worldlingo.


Ajudar a classificar pesquisas similares:  classificação (Português - Italiano) | denominações (Português - Italiano) | instalações (Português - Italiano) | equipamentos (Português - Italiano)


Os utilizadores estão agora a pedir ajuda: non è urgente (Italiano>Inglês) | i miss you too (Inglês>Russo) | razas (Romeno>Sueco) | non hai più bisogno (Italiano>Inglês) | boost (Inglês>Árabe) | you piss me off (Inglês>Francês) | what is the most famous building in italy (Italiano>Inglês) | cm1 (>) | bolla (Catalão>Espanhol) | makita (Tagalog ou Filipino>Malaio) | bonne fête des mère mon amour (Francês>Albanês) | ellos se fueron a las 4 (Espanhol>Inglês) | niedźwiedź (Italiano>Inglês) | paraphysics (Inglês>Árabe) | adonia (Latino>Inglês)


Reportar Abuso  | Sobre o MyMemory   | Contacte-nos


MyMemory no seu idioma: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语