Electrónica

Electronică

Em caso de certificado electrónico, estes trâmites podem processar-se electronicamente.

Dacă certificatul este electronic, procedura poate fi dusă la îndeplinire prin mijloace electronice.

Transmissão electrónica

Transmiterea prin mijloace electronice

b) Instrumento de pagamento electrónico, um instrumento de pagamento de acesso à distância e um instrumento de moeda electrónica que permita ao seu detentor efectuar uma ou mais operações de pagamento electrónico;

(b) "instrument de plată electronică" înseamnă un instrument de plată la distanţă şi un instrument de bani electronici care permite posesorului să efectueze una sau mai multe operaţii de plată electronică;

Certificados electrónicos

Certificatele electronice

ii) Operações de pagamento electrónico transfronteiras, que consistem em:

(ii) "tranzacţii transfrontaliere de plată electronică", adică:

Direito de acesso às facturas armazenadas por via electrónica noutro Estado-Membro

Dreptul de acces la facturile păstrate prin mijloace electronice în alt stat membru

Segurança e confidencialidade do tratamento dos registos e das mensagens electrónicas

Securitatea şi confidenţialitatea prelucrării releveelor şi mesajelor electronice

O formato de transmissão electrónica do relatório é definido no anexo VIII-B.

Formatul transmiterii electronice a raportului este prevăzut în anexa VIII-B.

A Comissão coloca as listas à disposição do público por via electrónica.

Comisia pune aceste liste la dispoziţia publicului prin mijloace electronice.

a) Oferecer serviços e redes de comunicações electrónicas;

(a) să furnizeze reţele şi servicii de comunicaţii electronice;

Acesso directo sob forma electrónica ou através de um registo

Accesul direct în forma electronică sau prin intermediul unui registru

Gestão das radiofrequências para serviços de comunicações electrónicas

Gestionarea frecvenţelor radio pentru serviciile de comunicaţii electronice

a) Podem ser previstos documentos electrónicos;

(a) se poate prevedea utilizarea documentelor electronice;

Comunicação por meios electrónicos

Transmiterea prin mijloace electronice

3. As listas são disponibilizadas ao público por via electrónica.

3. Listele se pun la dispoziţia publicului prin mijloace electronice.

As transmissões serão efectuadas por via electrónica.

Transmisiile se efectuează prin mijloace telematice.

relativa aos resíduos de equipamentos eléctricos e electrónicos (REEE)

privind deşeurile de echipamente electrice şi electronice (DEEE)

Direitos especiais e exclusivos relativos às redes de comunicações electrónicas e aos serviços de comunicações electrónicas

Drepturi speciale şi exclusive pentru reţelele de comunicaţii electronice şi serviciile de comunicaţii electronice

1. Os Estados-Membros comunicarão, por meios electrónicos, à Comissão anualmente:

(1) În fiecare an, statele membre transmit Comisiei pe cale electronică următoarele date: