Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
você me kuia
tu me kuia
Última atualização: 2021-01-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
você me ama?
est-ce que tu m'aimes ?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me dira que voce me ama
dis moi que tu m’aimes
Última atualização: 2023-07-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
você me decepciona.
tu me déçois.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
você me acompanha?
tu m'accompagnes ?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
você me faz feliz
tu est parfait
Última atualização: 2021-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
você me faz sonhar.
tu me fais rêver.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
assim você me mata!
ta beauté me tue !
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
você me pegou coiote
tu m'as oublié
Última atualização: 2021-08-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eu amo que você me ame.
j'aime que tu m'aimes.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
você me faz coisa séria
tu fais chier grave
Última atualização: 2012-02-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"você me toma como um tolo?
« me prenez-vous pour un âne ?
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
você me dirá, pouco me importa
tu me diras je m'en fous
Última atualização: 2017-08-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quando você me dará o resultado?
quand me donneras-tu le résultat ?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
você me deixa ver seus mamilos portugueses
tu me laisse voir tes mamelons
Última atualização: 2022-01-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
se você me ama,eu quero você comigo
if you love me, i want you with me
Última atualização: 2012-12-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eu refleti sobre o que você me disse.
j'ai réfléchi à ce que vous m'avez dit.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
você me ajudará com meu dever de inglês?
m'aideras-tu avec mon devoir d'anglais ?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
'você me insulta falando tantas bobagens!'
« mais franchement vous êtes bien susceptible. »
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
você me dá um pouquinho mais de chá, por favor?
pourrais-je avoir encore un peu de thé, je te prie ?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: