Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
agora somente
now only
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bem,melhor agora falando com voce
i love you
Última atualização: 2022-06-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
disponível somente com uma
available with any purchase of skype credit or a
Última atualização: 2014-05-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tratamento somente com simeprevir.
alone treatment group.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
válido somente com autenticação bancária
valid only after bank authentication
Última atualização: 2015-08-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
agora estão mortas, sem vida, somente com memórias de suas bênçãos passadas.
now they're dead, lifeless, with only memories of his past blessings.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
somente com dora, é menos medição.
only with dora, it is less measurement.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quero fazer amor com você porque te amo
i want to make love to you because i love you
Última atualização: 2015-09-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a única diferença é que agora você está trabalhando somente com 21 por cento de oxigênio.
the only difference is that now you're only working with 21 percent oxygen.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
depois isso, deverá descartar a carta, ficando agora somente com uma carta na mão.
once a player has lost four hands they therefore start the next hand with only one card.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
somente falarei com você se me chamar no whatsapp
quantas vezes terei que escrever
Última atualização: 2020-10-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
estou triste agora porque não posso bater papo por vídeo com você, querida
i am sad now because i cannot video chat with you honey
Última atualização: 2021-09-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
agora, serei honesto com você, nós somos barulhentos.
now, i'll be honest with you, we are loud.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
como você se sente agora?
how do you feel now?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mato voces porque eu sou brasileiro
i'm brazilian, do you speak portuguese?
Última atualização: 2018-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
5. não aja somente como adulto.
5. don’t try to act like an adult.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
até agora, somente o crómio foi objecto de propostas específicas de regulamentação por parte da comissão.
the procedures in respect of pollution of sea water are dealt with in section 3.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eu queria estar lá, com você agora
i want to see more pictures of you. you are so gorgeous
Última atualização: 2021-04-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eu gostaria de estar lá, com você agora
good evening sexy
Última atualização: 2023-07-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
como vocês irão cozinhar seus frangos agora?
how will you cook your chicken now?
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: