Você procurou por: ah sei (Português - Inglês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Portuguese

English

Informações

Portuguese

ah sei

English

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Português

Inglês

Informações

Português

ah

Inglês

ah

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 10
Qualidade:

Português

ah.

Inglês

oh.

Última atualização: 2020-08-02
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

ah !

Inglês

beijão!

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

– ah!

Inglês

thank you!

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

ah! ah!

Inglês

thanks!

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

"ah mas eu não sei dançar!"

Inglês

but i don't know how to dance!”

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4
Aviso: contém formatação HTML invisível

Português

a garrafinha diz, "ah, não sei."

Inglês

the little bottle says, "i just don't know."

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4
Aviso: contém formatação HTML invisível

Português

ah, procurar, sei lá, viver a vida...

Inglês

oh, try and, you know, live life ...

Última atualização: 2020-08-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

ah, sei aonde posso filmar aquilo.

Inglês

ah! i know where i can shoot that.

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

ah, já sei, não tenho nada contra isso.

Inglês

these alarming views are shared also by newspapers which, so to speak, cannot be described as being heavily influenced by islamic positions.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

150. o amor? ah, o amor eu não sei o que é .....

Inglês

150. love? oh, love i do not know what it is.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

"ah eu acho muito bom, porque eu não sei escrever.

Inglês

"oh, i think it's really good, because i can't write.

Última atualização: 2020-08-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4
Aviso: contém formatação HTML invisível

Português

agora eu disfarço, falo: ah, eu não sei, sou burro, esqueci.

Inglês

now i deceive them, i say: well, i don't know, i'm stupid, i forgot.

Última atualização: 2020-08-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

ah, eu levo assim normal. mas só eu que sei o que eu passo!".

Inglês

oh, i take it so normaly, but only i know what i've to go through!".

Última atualização: 2020-08-01
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Luizfernando4
Aviso: contém formatação HTML invisível

Português

nem uso, para mim esse protocolo ele é muito... ah sei lá nem peguei pra ler e5.

Inglês

i don't even use it, for me this protocol is very... ah i don't know, i didn't even read it e5.

Última atualização: 2020-08-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

ah, sim, sei bem que é injusto pintar os mais ricos nesses traços tão gerais.

Inglês

yes, i’m aware that it is unfair to paint the wealthiest with such broad strokes.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

"oh!" "o que aconteceu depois ? "ah, eu sei, e depois?"

Inglês

“oho, ha!” “what happened next?” “oh, i see, and next?”

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4
Aviso: contém formatação HTML invisível

Português

tem gente que fala assim: ‘ah, não sei o quê, eu pago o convênio’.

Inglês

there are people who say, ‘oh, i don’t know this or that, i pay the covenant.’ not me!

Última atualização: 2020-08-01
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

então disse eu: ah, senhor deus! eis que não sei falar; porque sou um menino.

Inglês

then said i, ah, lord yahweh! behold, i don't know how to speak; for i am a child.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

ah, eu nunca fui à palestra, eu não sei direito, eu sei as vantagens delas, a minha para falar a verdade eu não sei [...]

Inglês

ah, i never went to the lecture, i don't know it well, i know about the advantages for them, mine to tell you the truth i don't know [...]

Última atualização: 2020-08-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Consiga uma tradução melhor através
7,745,535,913 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK