Você procurou por: depois fui pra minha casa em luis alves (Português - Inglês)

você nunca veio à minha casa em agosto
you haven't come to my place since august

no meu tempo livre gosto de arranjar a minha casa em frança.
in my spare time, i love doing repairs in my house in france.

e o jornalista espanhol estaria chegando em minha casa em alguns minutos.
and the spanish journalist would be arriving at my place in a few minutes.

eu amo ginseng e ... finalmente, em minha casa, em meu próprio caminho ...
i love ginseng and ... finally in my house in my own way ...

este é um ovni fotografado da minha casa em altadena, califórnia, voado acima de pasadena.
this is a ufo shot from my house in altadena, california, looking down over pasadena.

estava em atlanta, dirigindo para a minha casa em um '92 cadillac, e eu recebi a chamada.
i'm in atlanta, driving home in a '92 cadillac, and i get the call [...] i hung up and just screamed out joyous sounds.

garanto-lhes, caros colegas, que estava em minha casa em toulouse quando a tempestade passou por lá.
i was actually at my home in toulouse, ladies and gentlemen, when the storm struck.

a resposta é sim, e fiquei impressionado com o prazo de entrega, recebi a encomenda em minha casa em apenas 10 dias!
the answer is yes, and i was impressed with the time in which it was delivered to my home; only 10 days!

este é um mapa mapnificent que me mostra, neste caso, a distância que consigo alcançar da minha casa em 30 minutos utilizando o serviço público.
this is a mapnificent map that shows me, in this case, how far i can get from my home in 30 minutes using public transportation.

da minha casa, em netanya, medi 10 milhões para o centro e, para toda a casa, encontrava-se em 390.000 unidades.
from my home, in netanya, i measure 10 million for the center and the entire house is at 390,000 units.

trabalhei 10 anos na minha casa, em barcelona, organizando todas as provas de orientação para crianças com o conselho de desporto escolar, uma entidade responsável pelo desporto das crianças na cidade.
orienteering for children and young people is the most important goal for all federations, for the future of this sport. i have worked for ten years at my home in barcelona, organizing all orienteering children races with the sport school council, responsible for children's sport in the city.

a intervenção do navio multi-usos alemão neuwerk -fica quase à porta da minha casa, em cuxhaven -significou a rápida ajuda dos vizinhos europeus.
deploying the german multipurpose ship " neuwerk " -it is right outside my front door in cuxhaven -entailed the swift provision of european neighbourly help.

ele me deixou ficar em sua casa em brooklyn center. eventualmente, eu voltar para a minha casa com uma escolta policial para recuperar o meu computador, roupas e outros pertences.
he let me stay at his home in brooklyn center. i did eventually return to my home with a police escort to retrieve my computer, clothing, and other belongings.

meu trabalho é muito alto estresse e mesmo que eu nunca me vi como uma mulher de negócios, o dinheiro que estava a fazer este trabalho foi colocar meu filho na faculdade, pagando a minha casa, em um mercado para baixo e a pagar as dívidas da escola.
my job is very high stress and even though i never saw myself as a business woman, the money i was making in this job was putting my son through college, paying for my home in a down market and paying off my own school debt.

até à minha casa, em hamburgo, são quatro dias, mas devo dizer que os serviços postais têm realmente de se esforçar, sobretudo no sector transfronteiriço, para poderem justificar a confiança que neles estamos a depositar hoje com o relatório simpson.
it takes four days for it to reach me in hamburg, but all i can say is that the postal services still have a real effort to make in the cross-border area if they are to justify the confidence we are putting in them again today with the simpson report.

você fez sua primavera limpeza este ano? estou sempre decluttering e organização ao longo do ano, então não é uma coisa de primavera especial para mim, mas cada vez que faço fico re-revigorado para exibir o crochê na minha casa em uma nova forma.
have you done your spring cleaning this year? i’m always decluttering and organizing throughout the year so it’s not a special spring thing for me but each time i do i get re-invigorated to display the crochet in my home in a new way.

depois de experimentar vários sabores de waffles "lavazza a modo mio", posso dizer que esta qualidade do café é o melhor para pessoas como eu que gostam de café forte com um sabor intenso e firme. no que diz respeito à empresa de serviços de entrega, estou muito satisfeito porque o produto foi entregue em minha casa em apenas 2 dias. parabéns!
after trying various flavors of waffles "lavazza a modo mio", i can say that this quality of coffee is the best for guys like me who like strong coffee with an intense flavor and firm. with regard to the delivery service company, i am very satisfied because the product was delivered to my home in just 2 days. congratulations!

a título de revelação, esta seria uma boa oportunidade para admitir que a mesa de metal em que estou escrevendo atualmente tem sua origem no escritório da peace corps de burkina faso; assim como também a maioria das cadeiras, em minha casa, idem para as mesas, e não coincidentemente, a casa em si.
in respect to full disclosure, this would be a good time to admit that the metal desk i am currently writing on claims its origin from the peace corps burkina faso office; as do most of the chairs in my house, ditto for the tables and not coincidentally, the house itself.

como filho de imigrante (desconhecido novamente a partir do exterior) com a questão da "casa" país de origem e cara eu fiz o mundo a minha casa. em muitos viagens, aprendi com todos os sentidos as variáveis infinito de funcionamento das sociedades, e começou comparar os conceitos com os meus alemaes. estou muito feliz aqui, mas também gosto de minha estadia em outros países e campos de energia. em particular, a 10-15. latitude em ambos os lados do equador, com seu clima e suas características culturais e naturais, eu sou atraído de novo e de novo (mágico).
as a child, always with the question of ancestry and homeland faced, i named the world as my home. on many trips i experienced with most senses the unlimited variations of working society concepts and started to compare them with my motherland germany. i’m really happy here, but i also enjoy being in other countries and energy fields. in particular, the10th-15th degree of latitude on both sides of the equator, with it’s climate and cultural and natural conditions always attracts me.