Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hélder jorge leal rodrigues barbosa (paredes, 25 de maio de 1987) é um futebolista português que actua no ud almería por empréstimo do sc braga, actuando com extremo.
hélder jorge leal rodrigues barbosa (born 25 may 1987 in paredes) is a portuguese professional footballer who plays for greek club aek athens f.c.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
olavo rodrigues barbosa (porto alegre, 11 de junho de 1923 - goiânia, 17 de novembro de 2010), conhecido como nena, foi um futebolista brasileiro.
olavo rodrigues barbosa, best known as nena, (11 july 1923 – 17 november 2010) was a brazilian former football player.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
os resultados aqui apresentados diferem, entretanto, daqueles encontrados por rodrigues-barbosa et al., que, ao analisar mulheres idosas, não encontraram concordância r = 0,25, p < 0,05 entre os métodos estudados bia e somatório das dobras cutâneas.
however, the results shown in this study differ from those found by rodrigues-barbosa et al., who analyzed elderly women and did not find agreement r=0.25, p<0.05 between the methods studied bia and sum of skinfolds.
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.