Você procurou por: maionese (Português - Inglês)

maionese
mayonnaise

batedor de maionese
mayonnaise beater

primeiro faça a maionese.
first make the mayonnaise.

maionese até dar o ponto.
mayonnaise to make the point.

estou misturando maionese com ketchup.
i am mixing mayonnaise with ketchup.

só há suplementos alimentares nessa maionese!
there are only food supplements in that mayonnaise!

novamente, é importante que seja maionese de espessura.
it is important that mayonnaise has to be thick.

a maionese está normalizada nuns países, mas não noutros.
mayonnaise is standardized in some countries but not in others.

uma vez que temos a maionese acrescente os ingredientes restantes.
once we have the mayonnaise add the remaining ingredients.

molhos à base de especiarias e guarnições para saladas, incluindo maionese.
spicy sauces and salad dressings including mayonnaise.

maionese e molhos emulsionados: protecção do conteúdo em óleo durante a armazenagem
mayonnaise and ) - protection of oil content during storage emulsified sauces )

claro, quando se fala de molhos, pode ter só mostarda, ketchup e maionese.
of course, when it comes to sauces you can make do with mustard, ketchup and mayonnaise.

a bélgica é famosa pela cerveja, chocolate, waffles e batatas fritas com maionese.
belgium is famous for beer, chocolate, waffles and french fries with mayonnaise.

muitas vezes eles são cozinhados em óleos ou são feitos com maionese, queijo, carne, etc.
often they are cooked in oils or are made with mayonnaise, cheese, meat etc..

os molhos à base de especiarias e as guarnições para saladas, incluindo a maionese, devem ser embalados em porções individuais.
spicy sauces and salad dressings including mayonnaise shall be packed as single portions.

maionese , molhos derivados da maionese , creme para salada e outros emulsionados ( emulsão do tipo óleo em água )
mayonnaise , sauces derived from mayonnaise , salad creams and other oil in water emulsions

cite-se, a título exemplificativo, o caso da maionese, para a qual algumas legislações nacionais estabelecem teores de gordura diferentes.
an example is mayonnaise where different fat levels are required in some but not all national laws.

em relação às gorduras saturadas, cerca de 40% das margarinas e 70% da categoria maionese da bunge apresentam baixos teores.
in terms of saturated fats, around 40% of bunge’s margarine brands and 70% of its mayonnaise brands are low in these fats.

de carácter gorduroso, designadamente maionese, molhos derivados de maionese, cremes para saladas e outras emulsões do tipo óleo em água, por exemplo, molhos à base de coco
with fatty character e.g. mayonnaise, sauces derived from mayonnaise, salad creams and other oil/water mixtures e.g. coconut based sauces

a magnitude do efeito só pode ser referida em alimentos pertencentes às seguintes categorias: produtos gordos para barrar de cor amarela, produtos lácteos, maionese e guarnições para saladas.
reference to the magnitude of the effect may only be made for foods within the following categories: yellow fat spreads, dairy products, mayonnaise and salad dressings.