Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
se nao der nao tem problema
if not der has no problem
Última atualização: 2013-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
não tem problema .
that is not a problem.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nao tem problema nao entedi nada mesmo
has no problem not entedi nothing even
Última atualização: 2013-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mas não tem problema.
that is alright.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
não tem problema irmão
no problem brother
Última atualização: 2021-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mas isso não tem problema.
but that's okay.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
não tem problema, basta ativar as galerias protegidas.
no problem , simply activate the protected galleries .
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
não tem problema será bem vindo
i really want to meet you one day
Última atualização: 2024-01-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
caso não seja possível, não tem problema.
but if you can not, that’s okay.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
não entre em pânico, não tem problema
i will take care you no problem
Última atualização: 2021-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
você tem certeza de que não tem problema?
are you sure it's no trouble?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e se der tudo errado, não tem problema nenhum.
and if it goes horribly wrong, no worries.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
você corta um galho e ele rebrota, não tem problema nenhum.
you cut a branch and it sprouts again, there is no problem.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tire as dúvidas e veja o que os nossos clientes dizem de nós
clear a doubts up and see what our customers say about us
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: