Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sob pena de
under penalty of
Última atualização: 2009-08-01
Frequência de uso: 2
Qualidade:
É inaceitável que adoptem medidas impostas unilateralmente, e sob pena de pesadas sanções, às companhias aéreas.
it is unacceptable for that country to impose measures on airlines unilaterally and on pain of severe sanctions.
esse projeto definia ainda que qualquer um que fosse se ausentar da cidade pedisse autorização ao governo sob pena de multa.
this project also specified that anyone who was to leave the city asked permission to the government under penalty of fine.