Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
boa tarde. vamos falar.
dobbiamo parlare.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
esta tarde, vamos para o ar.
nel pomeriggio, ci alziamo dal suolo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- boa tarde. - vamos, agora.
- buon pomeriggio.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
boa tarde.
- buongiorno, signora.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
boa tarde!
buon pomeriggio! nuova acconciatura?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- boa tarde.
- arrivederci, signora paradine.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- boa tarde!
-anche a voi.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eu sei, é tarde, vamos.
lo so, ma e' tardi. andiamo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
desculpa mãe é tarde, vamos.
scusa mamma ho fatto tardi, andiamo
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
está bem, mais tarde. vamos hoje.
allora figliolo andiamoci oggi.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- demasiado tarde. vamos avançar.
- noi operiamo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- já é tarde. vamos ou não?
- È tardi, andiamo o no?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mais cedo ou mais tarde vamos morrer.
prima o poi moriremo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
esta tarde vamos jogar novamente ténis.
io e lei giocheremo di nuovo a tennis questo pomeriggio.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- tudo bem, volto mais tarde. - vamos.
- d'accordo, torno fra un po'.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
amanhã, às 3h da tarde, vamos partir.
domani pomeriggio, alle 3: oo. partiamo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- É tarde. vamos dar o dia por terminado.
-comincia a farsi tardi.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
amanhã à tarde vamos todos encontrar-nos...
bene, domani pomeriggio... ci incontreremo tutti alla biblioteca dietro l'angolo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e mais tarde, vamos desenvolve-la ainda mais...
e dopo, svilupperemo...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- está bem. - mais tarde, vamos conhecê-lo.
- piu' tardi ci presenteremo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: