Você procurou por: aeroportuário (Português - Tcheco)

transporte aeroportuÁrio
letiŠtnÍ expres

requisitos de planeamento aeroportuÁrio
poŽadavky na projektovÁnÍ letiŠtĚ

aplicação a todo o sistema aeroportuário
uplatňování zvs na celém letištním systému

1.2. evolução do sector aeroportuário
1.2 vývoj v odvětví letišť

maurícia -sector aeroportuário -10,5 -
mauricius -letiště -10,5 -

jasionka - podkarpackie - posto-fronteira aeroportuário
jasionka – podkarpackie – letištní hraniční přechod

este termo não abrange os vistos de trânsito aeroportuário.
nezahrnuje letištní průjezdní vízum.

d) o trânsito aeroportuário não for possível por qualquer outro motivo.
d) tranzit leteckou cestou není možný z jiného důvodu.

a formação teórica deve ser dada antes do novo centro aeroportuário iniciar as operações.
teoretická část se má uskutečnit před zahájením provozu centra.

um operador aeroportuário na acepção da airports (northern ireland) order 1994.
letištní subjekt ve smyslu airports (northern ireland) order 1994.

cursos de formação no posto de trabalho, necessários para o funcionamento eficiente do centro aeroportuário.
vzdělávání na pracovišti k zajištění bezproblémového provozu centra pro leteckou přepravu zásilek.

1. o visto de trânsito aeroportuário é emitido pelos serviços consulares dos estados-membros.
1. letištní průjezdní vízum vydávají konzulární orgány členských států.

a resposta explicava igualmente que as osp abrangiam todo o sistema aeroportuário de milão, conforme previsto na publicação de 2000.
odpověď také vysvětlila, že se závazky veřejných služeb vztahovaly na celý letištní systém milán, jak bylo zveřejněno v roce 2000.

artigo 6ºcada estado-membro determinará o regime de trânsito aeroportuário aplicável aos apátridas e refugiados estatutários.
-držitelům povolení k pobytu nebo rovnocenných dokladů vydaných členským státem,

sem prejuízo das obrigações do artigo 8.o, o estado-membro requerido pode recusar o trânsito aeroportuário se:
aniž jsou dotčeny povinnosti podle článku 8, může dožádaný členský stát tranzit odmítnout, jestliže:

- trânsito através do território ou da zona de trânsito aeroportuário desse estado-membro ou de vários estados-membros.
- průjezdu přes území nebo pásmo tranzitního prostoru letišť tohoto členského státu nebo více členských států.

a) o nacional de um país terceiro ou o apátrida se encontrasse apenas em trânsito aeroportuário num aeroporto internacional do estado‐membro requerido; ou
a) státní příslušník třetího státu nebo osoba bez státní příslušnosti se nacházel pouze v tranzitním prostoru mezinárodního letiště dožádaného členského státu nebo

a) a autorização de trânsito aeroportuário tiver sido recusada ou revogada ao abrigo do n.o 3 ou do n.o 5 do artigo 3.o;
a) bylo povolení tranzitu leteckou cestou odmítnuto nebo odvoláno podle čl. 3 odst. 3 nebo 5;

sempre que um estado-membro decida constituir um novo sistema aeroportuário ou alterar um sistema já existente, informará desse facto os outros estados-membros e a comissão.
rozhodne-li členský stát o zřízení nového letištního systému nebo změně stávajícího, informuje ostatní členské státy a komisi.

- à entrada, para efeitos de trânsito pelo território desse estado-membro ou de diversos estados-membros, com exclusão do trânsito aeroportuário.
- průjezdu přes území tohoto členského státu nebo více členských států, kromě tranzitu na letišti.