-"un ansamblu de vehicule" înseamnă fie:

-«veicolo combinato»:

Scopul de ansamblu şi obiectivele generale

Finalità e obiettivi generali

Privire de ansamblu asupra dezinvestițiilor deja efectuate
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 07:01:RO:HTML

Stampa ġenerali tad-diżinvestimenti li diġà saru
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 07:01:MT:HTML

Privire de ansamblu asupra dezinvestițiilor deja efectuate
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 07:01:RO:HTML

Riepilogo dei disinvestimenti già avviati
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 07:01:IT:HTML

─ ansamblu prevăzut în art. 3 alin. (2),

-insieme di cui all'articolo 3, paragrafo 2,

În ansamblu frecvenţa reacţiilor adverse a crescut puţin.
http://www.emea.europa.eu/

C’ è stato un lieve aumento della frequenza complessiva degli eventi avversi.
http://www.emea.europa.eu/

5 Vedere de ansamblu de-a lungul planului de referință al trunchiului
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:RO:HTML

5 Vista in pianta lungo il piano di riferimento del tronco
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

5 Vedere de ansamblu de-a lungul planului de referință al trunchiului
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:RO:HTML

5 Tul il-pjan ta' referenza tat-torso miż-żona
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:MT:HTML

Proiectul de ansamblu | 5.4.1.1 | X | I | |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:RO:HTML

Progetto generale | 5.4.1.1 | X | N/A | |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

(f) riscuri pentru societate în ansamblu: toate accidentele importante.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 11:01:RO:HTML

f) rischi per la società nel suo insieme: tutti gli incidenti gravi.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 11:01:IT:HTML

Comisia trimite statelor membre un rezumat de ansamblu al acestor informaţii.

La Commissione trasmette agli Stati membri un resoconto generale di tali informazioni.

Pe ansamblu, pacienţii din studiu au mai trăit în medie 66 de săptămâni.
http://www.emea.europa.eu/

Nel complesso i pazienti che hanno preso parte allo studio sono sopravvissuti in media 66 settimane.
http://www.emea.europa.eu/

Pe ansamblu, cea mai utilizată antraciclină a fost epirubicina (56% dintre pacienţi).
http://www.emea.europa.eu/

In generale, l' antraciclina più usata dai pazienti era l' epirubicina (56% dei pazienti).
http://www.emea.europa.eu/

1. Se instituie un ansamblu de măsuri de restructurare şi de reconversie a podgoriilor.

1. È istituito un regime per la ristrutturazione e la riconversione dei vigneti.

Neutropenia severă a avut o durată mai mare de 7 zile în 11% dintre cure, per ansamblu.
http://www.emea.europa.eu/

Una grave neutropenia è durata, globalmente, più di 7 giorni nell’ 11% dei cicli.
http://www.emea.europa.eu/

Neutropenia severă a avut o durată mai mare de 7 zile în 11% dintre cure, per ansamblu.
http://www.emea.europa.eu/

Una grave neutropenia è durata, globalmente, più di 7 giorni nel 11% dei cicli.
http://www.emea.europa.eu/

Privind toate studiile în ansamblu, DRAXXIN s- a dovedit mai eficace decât placebo.
http://www.emea.europa.eu/

Complessivamente gli studi hanno mostrato che il medicinale è più efficace del placebo.
http://www.emea.europa.eu/

Întoarceţi cu grijă acest ansamblu, până ajunge cu seringa în jos şi flaconul în sus.
http://www.emea.europa.eu/

Capovolgere con attenzione il flaconcino, l’adattatore e la siringa.
http://www.emea.europa.eu/

1. Pentru producători, se instituie un ansamblu de măsuri de ajutor pentru depozitarea privată:

1. Per i produttori è istituito un regime di aiuto per il magazzinaggio privato:

[52] Totalul bilanțului pentru acest grup, în ansamblu, s-a redus în aceeași perioadă cu 12,2 %.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 07:01:RO:HTML

[52] It-total tal-karta tal-bilanċ għall-grupp, fl-istess perjodu, b'kollox naqas għal 12,2 %.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 07:01:MT:HTML