Click to expand

Par de idioma: Click to swap content  Assunto   

Pesquisou por: exploataţiei    [ Desactivar cores ]

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente.

Adicionar uma tradução

Romeno

Português

Informação

Licenţele contractuale de exploatare

Direitos de exploração contratual

Última Actualização: 2008-03-04
Assunto: Jurídica e Patentes
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Anónimo

4) cheltuielile brute de exploatare;

4.As despesas de exploração brutas;

Última Actualização: 2008-03-04
Assunto: Jurídica e Patentes
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Anónimo

Licenţele obligatorii de exploatare

Direitos de exploração obrigatória

Última Actualização: 2008-03-04
Assunto: Jurídica e Patentes
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Anónimo

(f) la cerere, toate drepturile contractuale de exploatare exclusivă şi toate drepturile de exploatare obligatorie, conţinând numele şi adresa beneficiarului dreptului de exploatare;

f) Mediante pedido, qualquer licença contratual exclusiva, ou qualquer licença obrigatória, incluindo o nome e endereço da pessoa que goza dessa licença;

Última Actualização: 2008-03-04
Assunto: Jurídica e Patentes
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Anónimo

Licenţe obligatorii de exploatare

Direitos de exploração obrigatória

Última Actualização: 2008-03-04
Assunto: Jurídica e Patentes
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Anónimo

8. Cheltuieli nete de exploatare:

8.Despesas de exploração líquidas:

Última Actualização: 2008-03-04
Assunto: Jurídica e Patentes
Freqüência: 2
Qualidade:
Referência: Anónimo

2) care provin dintr-o exploatare:

2. Sejam provenientes de uma exploração:

Última Actualização: 2008-03-04
Assunto: Jurídica e Patentes
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Anónimo

-în exploatarea de destinaţie.

-na exploração de destino.

Última Actualização: 2008-03-04
Assunto: Jurídica e Patentes
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Anónimo

-fie în exploatarea de destinaţie;

-quer na exploração de destino,

Última Actualização: 2008-03-04
Assunto: Jurídica e Patentes
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Anónimo

 să interzică exploatarea vehiculelor,

-proibir a entrada em circulação de veículos,

Última Actualização: 2008-03-04
Assunto: Jurídica e Patentes
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Anónimo

Cereri de licenţă de exploatare obligatorie

Pedidos de um direito de exploração obrigatória

Última Actualização: 2008-03-04
Assunto: Jurídica e Patentes
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Anónimo

Examinarea cererii de licenţă de exploatare obligatorie

Exame do pedido de um direito de exploração obrigatória

Última Actualização: 2008-03-04
Assunto: Jurídica e Patentes
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Anónimo

= Rezultatul din exploatare

= Resultado de exploração

Última Actualização: 2008-03-04
Assunto: Jurídica e Patentes
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Anónimo

-Cheltuieli de exploatare

-Despesas de exploração

Última Actualização: 2008-03-04
Assunto: Jurídica e Patentes
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Anónimo

Exploatare sezonieră sau pe termen scurt

Exploração sazonal e de curta duração

Última Actualização: 2008-03-04
Assunto: Jurídica e Patentes
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Anónimo

EXPLOATAREA SISTEMULUI DE TRANSPORT

EXPLORAÇÃO DA REDE DE TRANSPORTE

Última Actualização: 2008-03-04
Assunto: Jurídica e Patentes
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Anónimo

EXPLOATAREA SISTEMULUI DE DISTRIBUŢIE

EXPLORAÇÃO DA REDE DE DISTRIBUIÇÃO

Última Actualização: 2008-03-04
Assunto: Jurídica e Patentes
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Anónimo

Venituri din exploatare

Receitas de exploração

Última Actualização: 2008-03-04
Assunto: Jurídica e Patentes
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Anónimo

Condiţii anormale de exploatare

Condições de exploração anormais

Última Actualização: 2008-03-04
Assunto: Jurídica e Patentes
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Anónimo

(d) exploatarea aeronavelor.

d) Tripulação de aviões.

Última Actualização: 2008-03-04
Assunto: Jurídica e Patentes
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Anónimo

Adicionar uma tradução

Pesquisar frases de tradução humana

Créditos - As traduções por computador são disponibilizadas por uma conjugação do nosso tradutor automático de análise estatística, Google, Systran e Worldlingo.


Ajudar a classificar pesquisas similares:  beneficiarului (Romeno - Português) | cheltuielile (Romeno - Português) | conţinând (Romeno - Português)


Os utilizadores estão agora a pedir ajuda: bipu (Inglês>Hindu (Indiano)) | gdpdu (Italiano>Inglês) | ti trovo dopo (Italiano>Português) | pinapagalitan ako ni (Tagalog ou Filipino>Inglês) | strahlung (Alemão>Polaco) | vorsichtsmaßnahmen (Alemão>Português) | dentistry (Inglês>Português) | lions (Inglês>Francês) | urd (Inglês>Francês) | o2 (Checo>Alemão) | tu potresti giocare (>) | anwendungsausschusses (Alemão>Português) | coqine (Francês>Inglês) | mededingingsrichtlijn (Holandês>Inglês) | sakit kepala (Malaio>Inglês)


Reportar Abuso  | Sobre o MyMemory   | Contacte-nos


MyMemory no seu idioma: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语