Click to expand

Par de idioma: Click to swap content  Assunto   

Pesquisou por: ureche    [ Desactivar cores ]

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente.

Adicionar uma tradução

Romeno

Sérvio

Informação

ureche

уво

Última Actualização: 2009-07-01
Assunto: Geral
Freqüência: 2
Qualidade:
Referência: Translated.net

Cine îşi astupă urechea la strigătul săracului, nici el nu va căpăta răspuns, cînd va striga. -
Proverbs 21.13

Ko zatiskuje uho svoje od vike ubogog, vikaæe i sam, ali neæe biti uslišen.
Proverbs 21.13

Última Actualização: 2012-05-05
Assunto: Religião
Freqüência: 1
Qualidade:

Pleacă-ţi urechea, şi ascultă cuvintele înţelepţilor, şi ia învăţătura mea în inimă.
Proverbs 22.17

Prigni uho svoje i slušaj reèi mudrih ljudi, i srce svoje privij k nauci mojoj.
Proverbs 22.17

Última Actualização: 2012-05-05
Assunto: Religião
Freqüência: 1
Qualidade:

Nu vorbi la urechea celui nebun, căci el nesocoteşte cuvintele tale înţelepte.
Proverbs 23.9

Pred bezumnim ne govori, jer neæe mariti za mudrost besede tvoje.
Proverbs 23.9

Última Actualização: 2012-05-05
Assunto: Religião
Freqüência: 1
Qualidade:

Urechea care aude, şi ochiul care vede, şi pe una şi pe celalt, Domnul le -a făcut. -
Proverbs 20.12

Uho koje èuje, i oko koje vidi, oboje je Gospod naèinio.
Proverbs 20.12

Última Actualização: 2012-05-05
Assunto: Religião
Freqüência: 1
Qualidade:

Deschide-ţi inima la învăţătură, şi urechile la cuvintele ştiinţei.
Proverbs 23.12

Obrati k nauci srce svoje i uši svoje k reèima mudrim.
Proverbs 23.12

Última Actualização: 2012-05-05
Assunto: Religião
Freqüência: 1
Qualidade:

Cel rău ascultă cu luare aminte la buza nelegiuită, şi mincinosul pleacă urechea la limba nimicitoare. -
Proverbs 17.4

Zao èovek pazi na usne zle, a lažljivac sluša jezik pakostan.
Proverbs 17.4

Última Actualização: 2012-05-05
Assunto: Religião
Freqüência: 1
Qualidade:

Fiule, ia aminte la cuvintele mele, pleacă-ţi urechea la vorbele mele!
Proverbs 4.20

Sine moj, slušaj reèi moje, prigni uho svoje besedi mojoj.
Proverbs 4.20

Última Actualização: 2012-05-05
Assunto: Religião
Freqüência: 1
Qualidade:

Fiule, ia aminte la înţelepciunea mea, şi pleacă urechea la învăţătura mea,
Proverbs 5.1

Sine moj, slušaj mudrost moju, k razumu mom prigni uho svoje,
Proverbs 5.1

Última Actualização: 2012-05-05
Assunto: Religião
Freqüência: 1
Qualidade:

Urechea care ia aminte la învăţăturile cari duc la viaţă, locuieşte în mijlocul înţelepţilor. -
Proverbs 15.31

Uho koje sluša karanje životno nastavaæe medju mudrima.
Proverbs 15.31

Última Actualização: 2012-05-05
Assunto: Religião
Freqüência: 1
Qualidade:

Dacă cineva îşi întoarce urechea ca să n'asculte legea, chiar şi rugăciunea lui este o scîrbă. -
Proverbs 28.9

Ko odvraæa uho svoje da ne èuje zakon, i molitva je njegova mrska.
Proverbs 28.9

Última Actualização: 2012-05-05
Assunto: Religião
Freqüência: 1
Qualidade:

O inimă pricepută dobîndeşte ştiinţa, şi urechea celor înţelepţi caută ştiinţa. -
Proverbs 18.15

Srce razumnog èoveka dobavlja znanje, i uho mudrih traži znanje.
Proverbs 18.15

Última Actualização: 2012-05-05
Assunto: Religião
Freqüência: 1
Qualidade:

Am auzit cu urechile mele că roatele erau chemate: ,,Roate învîrtitoare.``
Ezekial 10.13

A toèkovi se zvahu kako èuh: kola.
Ezekial 10.13

Última Actualização: 2012-05-05
Assunto: Religião
Freqüência: 1
Qualidade:

Cine are urechi, să asculte ce zice Bisericilor Duhul.``
Revelation 3.6

Ko ima uho neka èuje šta govori Duh crkvama.
Revelation 3.6

Última Actualização: 2012-05-05
Assunto: Religião
Freqüência: 2
Qualidade:

Cine are urechi, să asculte ce zice Bisericilor Duhul.
Revelation 2.29

Ko ima uho da èuje neka èuje šta govori Duh crkvama.
Revelation 2.29

Última Actualização: 2012-05-05
Assunto: Religião
Freqüência: 1
Qualidade:

Cine are urechi, să asculte ce zice Bisericilor Duhul.
Revelation 3.22

Ko ima uho neka èuje šta govori Duh crkvama.
Revelation 3.22

Última Actualização: 2012-05-05
Assunto: Religião
Freqüência: 1
Qualidade:

Cine are urechi, să audă!
Revelation 13.9

Ako ko ima uho neka èuje.
Revelation 13.9

Última Actualização: 2012-05-05
Assunto: Religião
Freqüência: 1
Qualidade:

Dacă are cineva urechi de auzit, să audă.``
Mark 7.16

Ako ko ima uši da èuje neka èuje.
Mark 7.16

Última Actualização: 2012-05-05
Assunto: Religião
Freqüência: 1
Qualidade:

Dacă are cineva urechi de auzit, să audă.``
Mark 4.23

Ako ima ko uši da èuje neka èuje.
Mark 4.23

Última Actualização: 2012-05-05
Assunto: Religião
Freqüência: 1
Qualidade:

au urechi, şi totuş n'aud, da, n'au suflare în gură.
Psalms 135.17

Uši imaju, a ne èuju; niti ima dihanja u ustima njihovim.
Psalms 135.17

Última Actualização: 2012-05-05
Assunto: Religião
Freqüência: 1
Qualidade:

Adicionar uma tradução

Pesquisar frases de tradução humana

Créditos - As traduções por computador são disponibilizadas por uma conjugação do nosso tradutor automático de análise estatística, Google, Systran e Worldlingo.


Ajudar a classificar pesquisas similares:  învăţăturile (Romeno - Sérvio) | înţelepţilor (Romeno - Sérvio) | învîrtitoare (Romeno - Sérvio)


Os utilizadores estão agora a pedir ajuda: lpi (Alemão>Inglês) | ricordi di quando ci divertivamo (>) | chaos (Inglês>Malaio) | speeddial (Holandês>Hindu (Indiano)) | raids (Francês>Espanhol) | porteur (Francês>Alemão) | prodotto sterilizzato (Italiano>Inglês) | qs (Francês>Alemão) | selenggarakan (Indonésio>Inglês) | delimitada (Português>Italiano) | meron na akong aklat (Inglês>Tagalog ou Filipino) | estabilizado (Espanhol>Italiano) | bisswunden (Alemão>Italiano) | forecasts (Italiano>Espanhol) | makel (Alemão>Chinês simplificado)


Reportar Abuso  | Sobre o MyMemory   | Contacte-nos


MyMemory no seu idioma: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语