Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
parlamentul european şi parlamentul panafrican au avut o participare important în pregtirea summitului, iar preşedin ii acestora şi-au adus contribu ii-cheie la sesiunea de deschidere.
das europäische parlament und das panafrikanische parlament haben maßgeblich zur vorbereitung des gipfeltreffens beigetragen und die präsidenten beider parlamente haben in der eröffnungssitzung des gipfels wesentliche wortbeiträge geleistet.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
directiva seveso ii a contribuit semnificativ la prevenirea accidentelor chimice și la reducerea consecințelor acestora.
die seveso-ii-richtlinie hat wesentlich dazu beigetragen, die wahrscheinlichkeit und die folgen von chemieunfällen zu verringern.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
procesul de evaluare ogc sa desfşurat cu participarea unor exper i din statele nemembre ue, organiza ii interna ionale şi ong-uri, fiind semnalat contribu ia important a acestor participan i.
der chg-beurteilungsprozess wurde gemeinsam mit experten aus nicht-eu-staaten sowie von internationalen organisationen und nro durchgeführt, wodurch der bedeutende beitrag dieser akteure gewürdigt wurde.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.