Você procurou por: necinstească (Romeno - Búlgaro)

atunci nevastă-mea să macine pentru altul, şi s'o necinstească alţii!
То нека моята жена меле за другиго, И други да се навеждат над нея;

să nu-şi necinstească sămînţa în poporul lui; căci eu sînt domnul, care -l sfinţesc.``
И тъй, да не осквернява потомството си между людете си; защото Аз съм Господ, Който го освещавам.

preoţii să nu necinstească lucrurile sfinte aduse de copiii lui israel, pe cari le-au adus ei domnului ca jertfă prin ridicare;
Свещениците да се не отнасят със светите неща, които израилтяните принасят Господу, като с просто нещо,

să nu iasă din sfîntul locaş, şi să nu necinstească sfîntul locaş al dumnezeului său; căci untdelemnul ungerii dumnezeului său este o cunună pe el. eu sînt domnul.
нито да излиза от светилището или да осквернява светилището на Бога си; защото посвещаването чрез помазване с мирото на Бога му е станало на него. Аз съм Господ.

vorbeşte lui aaron şi fiilor lui, ca să se ferească de lucrurile sfinte, cari Îmi sînt închinate de copiii lui israel, şi să nu necinstească numele meu cel sfînt. eu sînt domnul.
Речи на Аарона и на синовете му, кога да се въздържат от светите приноси , които израилтяните Ми посвещават, за да не омърсяват Моето свето Име. Аз съм Господ.

să fie sfinţi pentru dumnezeul lor, şi să nu necinstească numele dumnezeului lor; căci ei aduc domnului jertfele mistuite de foc, mîncarea dumnezeului lor: de aceea să fie sfinţi.
Свети да бъдат на Бога си, и да не осквернят Името на Бога си; защото те принасят Господните чрез огън приноси, хляба на Бога си; затова, да бъдат свети.

cooperarea între autorităţile responsabile cu asigurarea respectării legislaţiei – esenţială în vederea unei acţiuni eficiente împotriva comercianţilor necinstiţi care își desfășoară activitatea la nivel transfrontalier – a progresat odată cu începerea negocierilor cu statele unite ale americii în iunie, care ar trebui să ducă la un acord privind schimbul de informaţii și solicitările privind măsurile de punere în executare.
Бе отбелязан напредък при сътрудничеството между правоприлагащите органи, което е от основно значение, за да бъдат ефективни действията срещу недобросъвестните търговци с трансгранична дейност, като през юни започнаха преговори със САЩ, които трябва да доведат до споразумение за обмен на информация и искания за правоприлагане.