Você procurou por: broaştele (Romeno - Húngaro)

măsuri specifice care se aplică pentru broaştele-ţestoase marine încercuite sau încurcate în plase
verkkoihin jääneisiin tai juuttuneisiin merikilpikonniin sovellettavat erityistoimenpiteet

domnul a făcut cum cerea moise; şi broaştele au pierit în case, în curţi şi în ogoare.
És az Úr mózes beszéde szerint cselekedék és kiveszének a békák a házakból, udvarokból és mezõkrõl.

moise şi aaron au ieşit de la faraon. Şi moise a strigat către domnul cu privire la broaştele cu cari lovise pe faraon.
És kiméne mózes és Áron a faraótól és kiálta mózes az Úrhoz a békák felõl, a melyeket a faraóra bocsátott vala.

broaştele se vor depărta dela tine şi din casele tale, dela slujitorii tăi şi dela poporul tău; nu vor mai rămînea decît în rîu.``
És eltávoznak a békák tõled, meg a te házaidtól, szolgáidtól és a te népedtõl; csak a folyóvízben maradnak meg.

1. produs pescăresc: toate animalele sau părţile de animale marine sau de apă dulce, inclusiv icrele şi lapţii, cu excepţia mamiferelor acvatice, a broaştelor şi a animalelor acvatice care intră sub incidenţa altor acte comunitare;
1. "halászati termék": valamennyi tengeri vagy édesvízi állat vagy annak része, beleértve az ikrát és a tejet, kivéve a vízi emlősöket, a békákat és azokat a vízi állatokat, amelyekre más közösségi jogszabályok vonatkoznak;