Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
contraceptive orale noretisteronă şi/sau etinilestradiol
oral contraceptives, norethisterone and/or ethinyl oestradiol
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
noretisteronă/ethinilestradiol (1 mg/0,035 mg qd)
norethisterone/ethinylestradiol (1 mg/0.035 mg qd)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hemihidrat) 0. 5 mg + acetat de noretisteronă 0. 1 mg
+ norethisterone acetate 0.1 mg
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
• substanţele active sunt estradiol şi acetat de noretisteronă.
36 what activelle contains • the active substances are estradiol and norethisterone acetate.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
proprietăţile farmacocinetice ale estradiolului nu sunt influenţate de acetatul de noretisteronă.
the pharmacokinetics of estradiol is not influenced by norethisterone acetate.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
estradiol (sub formă de estradiol hemihidrat) 0. 5 mg + acetat de noretisteronă 0. 1 mg
estradiol (as hemihydrate) 0.5 mg film-coated tablets oral use + norethisterone acetate 0.1 mg
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
noviana estradiol (sub formă de estradiol hemihidrat) 0. 5 mg + acetat de noretisteronă 0. 1 mg
noviana estradiol (as hemihydrate) 0.5 mg film-coated tablets oral use + norethisterone acetate 0.1 mg
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
activelle tablets estradiol (sub formă de estradiol hemihidrat) 0. 5 mg + acetat de noretisteronă 0. 1 mg
activelle tablets estradiol (as hemihydrate) 0.5 mg film-coated tablets oral use + norethisterone acetate 0.1 mg
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
23 după administrarea orală a unui comprimat de activelle, acetatul de noretisteronă este rapid absorbit şi transformat în noretisteronă (net).
after oral administration of an activelle tablet, norethisterone acetate is rapidly absorbed and transformed to norethisterone (net).
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
fiecare comprimat filmat conţine: estradiol 0, 5 mg (sub formă de estradiol hemihidrat) acetat de noretisteronă 0, 1 mg
each film-coated tablet contains: estradiol 0.5 mg (as hemihydrate), norethisterone acetate 0.1 mg
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
activelle este un medicament de terapie hormonală de substituţie combinată continuă ce conţine 17β - estradiol şi acetat de noretisteronă şi se administrează în scopul evitării sângerărilor regulate asociate ths ciclice sau secvenţiale.
activelle is a continuous combined hrt product containing 17β-estradiol and norethisterone acetate with the intent of avoiding the regular withdrawal bleeding associated with cyclic or sequential hrt.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
etinilestradiol cmax 36% etinilestradiol asc 61% noretisteronă cmax 15% noretisteronă asc 53% voriconazol cmax 14% voriconazol asc 46
ethinylestradiol cmax 36% ethinylestradiol auc 61% norethisterone cmax 15% norethisterone auc 53% voriconazole cmax 14% voriconazole auc 46%
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
activelle 0, 5 mg/ 0, 1 estradiol (sub formă de estradiol mg comprimé pelliculé hemihidrat) 0. 5 mg + acetat de noretisteronă 0. 1 mg
activelle 0,5 mg/ 0,1 estradiol (as hemihydrate) 0.5 mg film-coated tablets oral use mg comprimé pelliculé + norethisterone acetate 0.1 mg
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
noretisteron
norethisterone
Última atualização: 2016-06-15
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência: