Você procurou por: aflat in buna stare de functionare (Romeno - Italiano)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Romanian

Italian

Informações

Romanian

aflat in buna stare de functionare

Italian

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Romeno

Italiano

Informações

Romeno

stare de

Italiano

< 1/ 1.000) riduzione dell’ appetito

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Romeno

stare de vomă

Italiano

vomito

Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Romeno

stare de rău,

Italiano

sensazione di nausea

Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Romeno

stare de asediu

Italiano

coprifuoco

Última atualização: 2012-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Romeno

stare de boot-up

Italiano

stato di boot-up

Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Romeno

- stare de slăbiciune,

Italiano

- mancanza di forza,

Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Romeno

stare de sensisbilizare imunitară

Italiano

sensibilizzazione

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Romeno

- stare de rău general.

Italiano

- perdita dell’udito, rumori alle orecchie, gonfiore degli occhi, dolore oculare

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Romeno

stare de confuzie, oboseală,

Italiano

stordimento, stanchezza,

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Romeno

- vărsături (stare de rău)

Italiano

- vomito (sensazione di malessere)

Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Romeno

foarte rare *: stare de confuzie

Italiano

molto rara*: stato confusionale

Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Romeno

dezinhibiţie exagerată, stare de exaltare

Italiano

disinibizione, innalzamento del tono dell’umore

Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Romeno

menținute în bună stare de funcționare;

Italiano

mantenuti in buono stato di funzionamento;

Última atualização: 2014-10-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Romeno

activitatea 9: cheltuieli de functionare ale organismelor de management

Italiano

attivitÀ 9: costi ordinari per gli enti di gestione

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Romeno

clădirile și echipamentul se vor menține în bună stare de întreținere.

Italiano

i fabbricati e le attrezzature devono essere sempre in buono stato di manutenzione.

Última atualização: 2014-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Romeno

• menţinerea uneltei în bună stare;

Italiano

ib razioni trasmesse al sistema manobraccio

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Romeno

• activitatea 9: cheltuieli de functionare ale organismelor de management............54 ............54

Italiano

attività 9: costi ordinari per gli enti di gestione ......54

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Romeno

costuri de functionare ale organismelor de management (intretinerea cladirilor si a echipamentului)

Italiano

includono: costi per evitare il deprezzamento delle infrastrutture; con-sumi; spese di viaggio; atti; ecc.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Romeno

starea de conservare

Italiano

stato di conservazione

Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Romeno

informații privind starea de sănătate

Italiano

informazioni sanitarie

Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
7,720,519,024 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK