Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Перейти к следующей вкладке
შემდეგი ჩანართის გააქტიურება
Última atualização: 2010-03-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Открыть в новой & вкладке
გახსნა ახალ & დაფაზე
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Перейти к последней активной вкладке
ბოლოს აქტიური ჩანართის გააქტიურება
Última atualização: 2010-03-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Показывать кнопку закрытия на каждой вкладке
აჩვენე დახურვის ღილაკი ყოველ სარკმელზე
Última atualização: 2013-02-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Перейти к первой вкладке, открытой из текущей
მიმდინარე ჩანართის წინ გახსნილი ჩანართის გააქტიურება
Última atualização: 2010-03-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Открывает файл и отображает его содержимое в текущей вкладке.
ფაილის ksystemlog- ში გახსნა და შიგთავსის მიმდინარე ჩანართში ასახვა.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
... что можно изменять порядок вкладок? Щёлкните и задержите среднюю кнопку мыши на вкладке и начните перетаскивание..
... რომ თქვენ ახლა შეგიძლიათ ფაილთა ჩანართების გადაადგილება? თაგვის შუა ღილაკი დაწკაპუნებული გააჩერეთ ჩანართზე და გადაათრიეთ იგი სადაც გსურთ..
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Отображает журнал обращений к samba в текущей вкладке. Этот журнал позволит просматривать соединения между вашими сетевыми дисками и удалёнными машинами.
ასახვს ssh ჟურნალს მიმდინარე ჩანართში. ssh ჟურნალში უსაფრთხოების და ssh ინფორმაციაა ასახული.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Отображает журнал samba в текущей вкладке. samba - сервер сетевых дисков, который взаимодействует с сетями microsoft windows.
ასახვს ssh ჟურნალს მიმდინარე ჩანართში. ssh ჟურნალში უსაფრთხოების და ssh ინფორმაციაა ასახული.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Эта страница может быть небезопасной. Обратитесь к вкладке безопасности за подробностями.\n\nВам необходимо позволить или отклонить загрузку этой страницы.
ეს გვერდი შესაძლოა უსაფრთხო არ იყოს. დამატებითი ინფორმაციისათვის გადახედეთ „უსაფრთხოება” ჩანართს.\n\nთქვენ ამ გვერდის გამოძახება უნდა დაამტკიცოთ ან უარყოთ.
Última atualização: 2013-03-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Вкладки
ჩანართები
Última atualização: 2013-02-18
Frequência de uso: 1
Qualidade: