Click to expand

Par de idioma: Click to swap content  Assunto   

Pesquisou por: duodenitída    [ Desactivar cores ]

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente.

Adicionar uma tradução

Eslovaco

Inglês

Informação

Zriedkavé: pankreatitída, erozívna duodenitída, orálna hypoestézia.
http://www.emea.europa.eu/

Rare: pancreatitis, erosive duodenitis, oral hypoaesthesia.
http://www.emea.europa.eu/

Última Actualização: 2012-04-12
Assunto: Farmacêutica
Freqüência: 1
Qualidade:

duodenitída reakcie z precitlivenosti angioedém, edém tváre, urtikária
http://www.emea.europa.eu/

duodenitis hypersensitivity reactions angioedema, face oedema, urticaria
http://www.emea.europa.eu/

Última Actualização: 2012-04-12
Assunto: Farmacêutica
Freqüência: 1
Qualidade:

bolesť brucha, nauzea, vracanie, hnačka pankreatitída, peritonitída, duodenitída, gingivitída, glositída, opuchnutý jazyk, dyspepsia, obstipácia
http://www.emea.europa.eu/

Abdominal pain, nausea, vomiting, diarrhoea Pancreatitis, peritonitis, duodenitis, gingivitis, glossitis, swollen tongue, dyspepsia, constipation
http://www.emea.europa.eu/

Última Actualização: 2012-04-12
Assunto: Farmacêutica
Freqüência: 1
Qualidade:

Vzhľadom na možnosť zhoršenia základného ochorenia je potrebná opatrnosť, keď sa alendronát podáva pacientkam s aktívnymi problémami hornej časti gastrointestinálneho traktu, ako je dysfágia, ochorenie pažeráka, gastritída, duodenitída, vredy alebo pacientkam s anamnézou nedávneho (počas predchádzajúceho roka) ťažkého gastrointestinálneho ochorenia, ako je peptický vred alebo aktívne gastrointestinálne krvácanie alebo operácia hornej časti gastrointestinálneho traktu okrem pyloroplastiky (pozri časť 4. 3).
http://www.emea.europa.eu/

Because there is a potential for worsening of the underlying disease, caution should be used when alendronate is given to patients with active upper gastrointestinal problems, such as dysphagia, oesophageal disease, gastritis, duodenitis, ulcers, or with a recent history (within the previous year) of major gastrointestinal disease such as peptic ulcer, or active gastrointestinal bleeding, or surgery of the upper gastrointestinal tract other than pyloroplasty (see section 4.3).
http://www.emea.europa.eu/

Última Actualização: 2012-04-12
Assunto: Farmacêutica
Freqüência: 1
Qualidade:

Adicionar uma tradução

Pesquisar frases de tradução humana

Créditos - As traduções por computador são disponibilizadas por uma conjugação do nosso tradutor automático de análise estatística, Google, Systran e Worldlingo.


Ajudar a classificar pesquisas similares:  gastrointestinálneho (Eslovaco - Inglês) | gastrointestinálne (Eslovaco - Inglês) | predchádzajúceho (Eslovaco - Inglês) | precitlivenosti (Eslovaco - Inglês) | pyloroplastiky (Eslovaco - Inglês)


Os utilizadores estão agora a pedir ajuda: exported (Inglês>Hindu (Indiano)) | provyovn (Checo>Lituano) | je sais que tu me veux (Francês>Inglês) | azol (Holandês>Inglês) | zpochybňovat (Inglês>Grego) | obligations (Alemão>Francês) | sessantacinquesimo (Inglês>Grego) | deduplication (Inglês>Russo) | soursop (Inglês>Italiano) | brandstofgestookte (Holandês>Inglês) | psychoneuroimmunology (Inglês>Português) | kääntäjä (Finlandês>Inglês) | shaveling (Inglês>Francês) | pacman translated in italian (Inglês>Italiano) | treeman (Inglês>Espanhol)


Reportar Abuso  | Sobre o MyMemory   | Contacte-nos


MyMemory no seu idioma: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语