Posredovanje napačnih referenčnih podatkov o tlaku (npr. nastavitev višinomera).

Provision of incorrect pressure reference data (i.e. altimeter setting).

Priprava referenčnih ekstraktov iz Glycyrrhiza glabra (4.3)

Preparation of the reference extract from Glycyrrhiza glabra (4.3)

-referenčnih merilnih metodah

-reference methods of measurement,

Komisija referenčne metode in seznam referenčnih laboratorijev objavi v Uradnem listu Evropskih skupnosti.

THE COMMISSION SHALL PUBLISH THE REFERENCE METHODS AND THE LIST OF REFERENCE LABORATORIES IN THE OFFICIAL JOURNAL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES.

Seznam državnih institutov in nacionalnih referenčnih laboratorijev

List of State institutes and national reference laboratories

Seznam nacionalnih referenčnih laboratorijev

List of national reference laboratories

Treba je nenehno posodabljati seznam nacionalnih referenčnih laboratorijev.

The list of national reference laboratories should be updated.

Tabela referenčnih vrednosti za elektriko in gorivo

Table of reference values for electricity and fuel

razvoj referenčnih meritev in mrež;

development of reference measurements and networks;

Referenčnih tehnik modeliranja trenutno ni mogoče navesti.

Reference modelling techniques cannot be specified at present.

-organiziranje programov usposabljanja za osebje nacionalnih referenčnih laboratorijev,

-organizing training and advanced courses for the staff of the national reference laboratories,

(ii) vhodnih referenčnih podatkih;

(ii) input reference data;

Obveščanje o individualnih referenčnih količinah

Communication of individual reference quantities

Pomoč za pridobitev referenčnih količin

Aid for the acquisition of reference quantities

Spremljanje posebnih referenčnih ravni

Monitoring specific reference levels

Utrditev referenčnih ravni

Consolidation of reference levels

-uporabo enotnih referenčnih oznak,

-use of a uniform reference system,

Upravljanje referenčnih količin

Management of reference quantities

Spremljanje referenčnih mej

Monitoring of reference levels

Validacija referenčnih metod

Validation of reference methods