Click to expand

Par de idioma: Click to swap content  Assunto   

Pesquisou por: dicir vale    [ Desactivar cores ]

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente.

Adicionar uma tradução

Espanhol

Inglês

Informação

Válido

Validity

Última Actualização: 2012-01-23
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Wikipedia

&Val

&Val:

Última Actualização: 2009-01-01
Assunto: Informática
Freqüência: 2
Qualidade:
Referência: MatteoT
Aviso: Contém formatação HTML invisível

Valo
http://wixgame.com/es/arte- [...] a-guerra.html

Vindex Gladiato
http://wixgame.com/en/animal-wars.html

Última Actualização: 2011-00-01
Freqüência: 1
Qualidade:

Valar

Araw

Última Actualização: 2010-12-26
Freqüência: 2
Qualidade:
Referência: Wikipedia

Valido

Fav

Última Actualização: 2010-12-04
Freqüência: 2
Qualidade:
Referência: Wikipedia

Valido

Favorite

Última Actualização: 2010-02-03
Freqüência: 5
Qualidade:
Referência: Wikipedia

Valido

Favourite

Última Actualização: 2009-12-09
Freqüência: 3
Qualidade:
Referência: Wikipedia

Valido

Valido

Última Actualização: 2010-04-01
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Wikipedia

vale de expedición,

dispatch note,

Última Actualização: 2011-02-22
Assunto: Farmacêutica
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Mig_2k

¡Vale!
http://www.europarl.europa.eu/

So be it!
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-02-29
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 2
Qualidade:

Dic

Dec

Última Actualização: 2006-06-23
Assunto: Desconhecido
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Torres

Cada TekPoint vale 0.05$ USD.

Each TekPoint is worth $0.05 USD.

Última Actualização: 2006-06-23
Assunto: Desconhecido
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Torres

¡Esto sí que vale la pena!

Make a real difference!

Última Actualização: 2006-07-19
Assunto: Desconhecido
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Torres

Cada MarketPoint vale 0.05$ USD.

Each MarketPoint is worth $0.05 USD.

Última Actualização: 2006-06-26
Assunto: Desconhecido
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Torres

La misma talla vale para todos, dicen algunos.
http://www.europarl.europa.eu/

One size fits all, some say.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-02-29
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:

Pero, como dice el refrán, más vale tarde que nunca.
http://www.europarl.europa.eu/

But, as the saying goes, better late than never.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-02-29
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:

   – «Más vale prevenir que curar», dice un refrán popular.
http://www.europarl.europa.eu/

   ‘Prevention is better than cure’ is a popular idiom.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-02-29
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:

En neerlandés existe una expresión que dice: más vale prevenir que curar.

There is an expression in Dutch that says: prevention is better than cure.

Última Actualização: 2008-03-04
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 2
Qualidade:

Pero, como dicen mis colegas ingleses, más vale tarde que nunca.
http://www.europarl.europa.eu/

But, as my English colleagues wisely say, better late than never.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-02-29
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:

   – « Más vale prevenir que curar », dice un refrán popular.

   ‘ Prevention is better than cure 'is a popular idiom.

Última Actualização: 2008-03-04
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:

Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.

Adicionar uma tradução

Pesquisar frases de tradução humana

Créditos - As traduções por computador são disponibilizadas por uma conjugação do nosso tradutor automático de análise estatística, Google, Systran e Worldlingo.


Ajudar a classificar pesquisas similares:  expedición (Espanhol - Inglês) | expresión (Espanhol - Inglês) | tekpoint (Espanhol - Inglês)


Os utilizadores estão agora a pedir ajuda: tibet fund (Inglês>Grego) | appealing (Inglês>Hindu (Indiano)) | i?m coming home for shower (Inglês>Tagalog ou Filipino) | retarget (Inglês>Grego) | vacanze in moto (Italiano>Inglês) | kennzeichungsvorschriften (Alemão>Francês) | nuit (Georgiano>Inglês) | belva (Inglês>Italiano) | per le modalità e i termini di vendita (Italiano>Inglês) | nasugatan ang kamay ko (Tagalog ou Filipino>Inglês) | i?m asking you or you are asking me? (Inglês>Tagalog ou Filipino) | calentamiento (Espanhol>Inglês) | joint capsule is thin and loose (Inglês>Russo) | clickable (Inglês>Hindu (Indiano)) | debit (Inglês>Hindu (Indiano))


Reportar Abuso  | Sobre o MyMemory   | Contacte-nos


MyMemory no seu idioma: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语