Click to expand

Par de idioma: Click to swap content  Assunto   

Pesquisou por: fugas    [ Desactivar cores ]

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente.

Adicionar uma tradução

Espanhol

Inglês

Informação

Fugas

Leaks

Última Actualização: 2009-01-01
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Translated.net

Reparação de fugas
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 10:01:PT:HTML

Repair of leakage
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 10:01:EN:HTML

Última Actualização: 2009-01-01
Assunto: Jurídica e Patentes
Freqüência: 1
Qualidade:

Prueba de fugas

Leakage test

Última Actualização: 2009-01-01
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Translated.net

Reparación de fugas
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 10:01:ES:HTML

Repair of leakage
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 10:01:EN:HTML

Última Actualização: 2009-01-01
Assunto: Jurídica e Patentes
Freqüência: 1
Qualidade:

fugir

fugir

Última Actualização: 2011-09-22
Assunto: Geral
Freqüência: 1
Qualidade:

Fuga

Fugue

Última Actualização: 2010-11-20
Freqüência: 11
Qualidade:
Referência: Wikipedia

Hidrófugo

Hydrophobe

Última Actualização: 2010-01-08
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Wikipedia

Isla Fuga

Fuga

Última Actualização: 2011-01-13
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Wikipedia

Prófugo

Fugitive

Última Actualização: 2011-04-30
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Wikipedia

Fuga

Fugal

Última Actualização: 2011-02-16
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Wikipedia

Puede haber fugas en caso contrario.

Otherwise it may leak.

Última Actualização: 2008-03-04
Assunto: Medicina
Freqüência: 1
Qualidade:
Aviso: Este alinhamento pode estar incorrecto.
Queira eliminá-lo se achar que sim.

The Fugees

Fugees

Última Actualização: 2012-04-16
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Wikipedia

Las fugas pueden no ser claramente audibles.

The leakage may not be clearly audible.

Última Actualização: 2009-02-18
Assunto: Jurídica e Patentes
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Mig_2k

a) evitar fugas de dichos gases, y

(a) prevent leakage of these gases; and

Última Actualização: 2008-03-04
Assunto: Jurídica e Patentes
Freqüência: 2
Qualidade:
Referência: Anónimo

Se someterá al sistema a una prueba de fugas.

A system leakage test shall be performed.

Última Actualização: 2009-01-01
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Translated.net

b) subsanar lo antes posible las fugas detectadas.

(b) as soon as possible repair any detected leakage.

Última Actualização: 2008-03-04
Assunto: Jurídica e Patentes
Freqüência: 2
Qualidade:
Referência: Anónimo

Dichas fugas pueden provocar manchas en la ropa interior.

Such leakage can stain the undergarment.

Última Actualização: 2008-10-12
Assunto: Jurídica e Patentes
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Mig_2k

a) Indicação de fuga pelo sistema fixo de detecção de fugas;
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 10:01:PT:HTML

(a) a fixed leakage detection system indicates leakage;
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 10:01:EN:HTML

Última Actualização: 2009-01-01
Assunto: Jurídica e Patentes
Freqüência: 1
Qualidade:

En túneles, cables con fugas o antenas helicoidales (tierra)

in tunnels leaky cables or helical antennas (lineside)

Última Actualização: 2009-01-01
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Translated.net

El resultado de las fugas es la amortiguación reducida del ruido potencialmente dañino.

The result of leakage is reduced damping of potentially harmful noise.

Última Actualização: 2009-02-18
Assunto: Jurídica e Patentes
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Mig_2k

Adicionar uma tradução

Pesquisar frases de tradução humana

Créditos - As traduções por computador são disponibilizadas por uma conjugação do nosso tradutor automático de análise estatística, Google, Systran e Worldlingo.


Ajudar a classificar pesquisas similares:  potencialmente (Espanhol - Inglês) | helicoidales (Espanhol - Inglês) | indicação (Espanhol - Inglês)


Os utilizadores estão agora a pedir ajuda: pay (Tagalog ou Filipino>Inglês) | semplicemente (Italiano>Inglês) | pinapanood ko to sa youtube (Tagalog ou Filipino>Inglês) | pinababayaan (Tagalog ou Filipino>Inglês) | spero che lei stia bene (Italiano>Inglês) | réglions (Inglês>Italiano) | unpersönlichen (Alemão>Inglês) | le jeu commence et la fin est proche (Francês>Inglês) | perseus (Tagalog ou Filipino>Inglês) | gianna (Italiano>Francês) | penting (Malaio>Inglês) | patriotic (Tagalog ou Filipino>Inglês) | sgrappolattrice (Italiano>Inglês) | am standort (Alemão>Chinês simplificado) | werkelijkheid (Holandês>Dinamarquês)


Reportar Abuso  | Sobre o MyMemory   | Contacte-nos


MyMemory no seu idioma: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语