Pesquisou por: hay alguien [ Desactivar cores ]
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente.
Espanhol |
Inglês |
Informação |
|
Última Actualização: 2005-01-11 |
Hay alguien que se cuida de que así sea.
|
There is someone to take care of it.
|
Última Actualização: 2012-02-29 |
No olvidemos que siempre hay alguien que...
|
Let us not forget that there is always someone ...
|
Última Actualização: 2012-02-29 |
|
Última Actualização: 2008-03-04 |
|
Última Actualização: 2008-03-04 |
Hay alguien en el medio que se está beneficiando.
|
Someone in the middle is profiteering.
|
Última Actualização: 2012-02-29 |
Todos funcionamos mejor cuando hay alguien que nos supervisa.
|
We all perform better when there is somebody looking over our shoulder.
|
Última Actualização: 2012-02-29 |
|
Última Actualização: 2008-03-04 |
Que alguien me diga qué hay que hacer.
|
Someone tell me what has to be done.
|
Última Actualização: 2012-02-29 |
No hay razón para criticar a alguien por haber hablado demasiado.
|
There is no criticism of anyone for speaking too long.
|
Última Actualização: 2012-02-29 |
En distribución hay copias disponibles, por si alguien quiere consultarlo.
|
There are copies available over at distribution if anybody wants to have a copy of it.
|
Última Actualização: 2012-02-29 |
Ustedes nos enseñan lo que hay que hacer cuando alguien se mueve".
|
You show us what to do when someone moves.'
|
Última Actualização: 2012-02-29 |
Is there a chain of command for these liaison officers from the EU who are going to be posted in Albania?
|
Última Actualização: 2008-03-04 |
¿Hay alguien que controle lo que hacen?
|
Is anybody watching what they are doing?
|
Última Actualização: 2012-02-29 |
Lamento que alguien haya tergiversado mis palabras.
|
I am sorry that someone twisted my words.
|
Última Actualização: 2012-02-29 |
¿Hay alguien que sea responsable de ellos?
|
Is there somebody in charge?
|
Última Actualização: 2012-02-29 |
Hay que decirlo claramente: alguien tiene que responsabilizarse en serio de eso.
|
It has to be said quite plainly: someone has to take serious responsibility for that!
|
Última Actualização: 2012-02-29 |
¿Hay alguien que se oponga a esta modificación?
|
Are there any objections to this amendment?
|
Última Actualização: 2012-02-29 |
¿Hay alguien aquí que entienda este lenguaje?
|
Does anyone here understand this language?
|
Última Actualização: 2012-02-29 |
Pesquisar frases de tradução humana
Créditos - As traduções por computador são disponibilizadas por uma conjugação do nosso tradutor automático de análise estatística, Google, Systran e Worldlingo.
Ajudar a classificar pesquisas similares: responsabilizarse (Espanhol - Inglês) | distribución (Espanhol - Inglês) | tergiversado (Espanhol - Inglês)
Os utilizadores estão agora a pedir ajuda: özelliğine (Turco>Inglês) | aynen hacı (Turco>Inglês) | acender (Espanhol>Grego) | kade (Turco>Inglês) | raj (Inglês>Checo) | vool (Holandês>Inglês) | masası (Turco>Inglês) | bell (Turco>Inglês) | tanti auguri di buon compleanno (Italiano>Letónio) | emma (Tibetano>Espanhol) | kisa (Turco>Inglês) | nafaka (Swahili>Inglês) | iade (Turco>Inglês) | grateful (Inglês>Latino) | sek (Italiano>Polaco)
Reportar Abuso |
Sobre o MyMemory
| Contacte-nos
MyMemory no seu idioma: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语