Neumática

Pneumatics

Neumatico

Tire

Neumatica

Pneumatics

Códigos en neumáticos

Tire size

Martillo neumat
http://wixgame.com/es/camaron.html

Downhill Delive
http://wixgame.com/en/gecko-punk.html

Neumáticos de los vehículos de motor y de sus
http://www.europarl.europa.eu/

Tyres for motor vehicles and trailers
http://www.europarl.europa.eu/

. (NL) Señor Presidente, comisaria, colegas, el ruido de los neumáticos.
http://www.europarl.europa.eu/

Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, I am here to talk about noise generated by car tyres.
http://www.europarl.europa.eu/

El instituto independiente alemán de certificación TÜV ha probado incontables neumáticos existentes.
http://www.europarl.europa.eu/

The German independent inspection body, TÜV, has tested numerous existing car tyres.
http://www.europarl.europa.eu/

La industria de los neumáticos se ha abstenido en gran parte de actuar.
http://www.europarl.europa.eu/

In contrast, the tyre industry has largely refrained from taking action.
http://www.europarl.europa.eu/

por escrito. - He votado a favor del paquete de compromiso sobre el etiquetado de neumáticos.
http://www.europarl.europa.eu/

in writing. - I voted in favour of the compromise package on tyre labelling.
http://www.europarl.europa.eu/

Europa ya interviene en los neumáticos, en los motores de aviones, en el revestimiento de las calzadas...
http://www.europarl.europa.eu/

Europe is already intervening in relation to tyres, aircraft engines, road surfaces...
http://www.europarl.europa.eu/

Dichos neumáticos no son, sin embargo, particularmente inseguros.
http://www.europarl.europa.eu/

Now, these tyres are not particularly unsafe.
http://www.europarl.europa.eu/

El objetivo es promover el uso de neumáticos más seguros y silenciosos.
http://www.europarl.europa.eu/

The aim is to promote the use of safe, quieter tyres.
http://www.europarl.europa.eu/

No existen aspectos de seguridad vial que aconsejen el uso de este tipo de neumáticos.
http://www.europarl.europa.eu/

There are really no aspects of road safety necessitating this type of tyre.
http://www.europarl.europa.eu/

Buen ejemplo de ello es la directiva relativa a los neumáticos. Existen neumáticos silenciosos en el mercado europeo pero aún no son obligatorios.
http://www.europarl.europa.eu/

Low-noise tyres may be available on the European market, but they are not yet a compulsory requirement.
http://www.europarl.europa.eu/

Así mismo, esta contradicción ha quedado patente una vez más en el debate sobre los neumáticos.
http://www.europarl.europa.eu/

This contrast was highlighted once again during the debate on car tyres.
http://www.europarl.europa.eu/

Los neumáticos silenciosos ya se venden en el mercado.
http://www.europarl.europa.eu/

Noise-reducing tyres are already available.
http://www.europarl.europa.eu/

Esto situará a la industria europea de neumáticos en la vanguardia de la tecnología mundial.
http://www.europarl.europa.eu/

This will place the European tyre industry at the leading edge of the technology world-wide.
http://www.europarl.europa.eu/

Señor Presidente, el Sr. De Roo ha presentado la directiva relativa a la regulación de los neumáticos.
http://www.europarl.europa.eu/

Mr President, Mr de Roo has presented the directive on tyre regulation.
http://www.europarl.europa.eu/

Su apellido suena a neumáticos, a ruedas.
http://www.europarl.europa.eu/

In his name there are tyres and wheels.
http://www.europarl.europa.eu/