Você procurou por: voya dormir ahora friend (Espanhol - Inglês)

eh, me voy a dormir ahora
llámame más tarde y hablemos

no quiero ir a dormir ahora.
i don't want to go to sleep right now.

no tengo ganas de dormir ahora.
i don't feel like sleeping right now.

tengo que dormir ahora, mañana trabajo
pero mañana quedamos, si quieres

tengo que ir a dormir ahora, ya que mañana estaré .
i have to go to sleep now as tomorrow i will be ….

cuando algo me despertaba, ya no podía dormir, ahora si puedo.
now i can. now i also do not feel so nervous.

al amanecer, el abuelo dijo: “yo voy a dormir ahora, ustedes esperen aquí”.
excited. at dawn, grandfather said: “i will sleep now, you wait out here”.

el refugiado dormirá ahora mal no solo dos o tres veces en la semana, sino todas las noches.
the refugee will now sleep badly every night rather than just two or three times a week.

las pesadillas comenzaron al morir mi padre. llevo varios días sin dormir. ahora, incluso las tengo con los ojos abiertos... el doctor me recomendó visitar a un especialista en sueños.
the nightmares began when my father passed away. i havent slept in days, and the nightmares even appear when i am awake

"si estás cansado, ¿por qué no te vas a dormir?" "porque si me voy a dormir ahora, me despertaré demasiado pronto."
"if you're tired, why don't you go to sleep?" "because if i go to sleep now i will wake up too early."

cuando te acuestes, regocíjate porque pudiste vivir un día más con el dharma. haz plegarias para que otros puedan liberarse del sufrimiento y para que también tengan la fortuna de vivir con el dharma. establece una motivación bondadosa para dormir, 'ahora voy a dormir para que mi cuerpo descanse de manera que mañana pueda continuar progresando en el sendero a la iluminación y pueda seguir beneficiando a los seres sintientes de cualquier forma, grande o pequeña, que pueda.' imagina que el buda está en tu almohada y cuando te vayas a dormir coloca tu cabeza en su regazo.
when you lie down, rejoice that you were able to live one more day with the dharma. pray that others may be free from suffering and have this fortune as well. make kindness part of your motivation for sleeping, "i will sleep now to rest my body so that tomorrow i can continue progressing on the path to enlightenment and continue to benefit sentient beings in whatever way, big or small, that i can." imagine the buddha on your pillow and put your head in the buddha's lap when you go to sleep.