Automatización

Automation

440 Error de automatización OLE
http://www.openoffice.org/

440 Erreur Automation OLE
http://www.openoffice.org/

Decisiones individuales automatizadas

Décisions individuelles automatisées

Sistema automatizado de gestión de casos

Système de gestion automatique des dossiers

-celebrados mediante distribuidores automáticos o locales comerciales automatizados;

-conclus par le moyen de distributeurs automatiques ou de locaux commerciaux automatisés,

-utilizar al máximo los sistemas automatizados;

-utiliser au maximum les systèmes informatisés,

Las disposiciones aplicables a los intercambios y tratamientos automatizados de datos se aplicarán mutatis mutandis, a los intercambios y tratamientos no automatizados de datos.

Les dispositions applicables aux échanges et traitements automatisés de données s'appliquent mutatis mutandis aux échanges et traitements non automatisés de données.

Actualización automatizable a través de Internet
http://www.avira.com/es/pro [...] ebgate_2.html

Actualisation automatisable via Internet
http://www.avira.com/fr/pro [...] ebgate_2.html

Organizador integrado para automatizar trabajos de rutina
http://www.avira.com/es/pro [...] sional_2.html

Planificateur intégré pour l'automatisation des tâches de routine
http://www.avira.com/fr/pro [...] sional_2.html

Actualizaciones rápidas automatizables
http://www.avira.com/es/pro [...] epoint_2.html

Mises à jour rapides, automatisables
http://www.avira.com/fr/pro [...] epoint_2.html

-sistema automatizado de llamada sin intervención humana (llamadas automáticas),

-système automatisé d'appel sans intervention humaine (automate d'appel),

PROTECCIÓN DE DATOS EN EL INTERCAMBIO NO AUTOMATIZADO DE DATOS

PROTECTION DES DONNÉES PENDANT L'ÉCHANGE NON AUTOMATISÉ DES DONNÉES

Migraciones totalmente automatizadas
http://www.novell.com/es-es [...] es/index.html

Migrations entièrement automatisées
http://www.novell.com/fr-fr [...] es/index.html

Flujos de trabajo automatizados

Workflows automatisés

Actualizaciones de protección automatizadas

Mises à jour automatisées de la protection

Sistema de seguimiento automatizado de clasificación de productos.

Commodity Classification Automated Tracking System - système de suivi automatisé de la classification des marchandises.

Tecnología potente para automatizar las auditorías de TI

Technologie puissante pour l'automatisation des audits informatiques

Crear y modificar scripts de cifrado automatizado

Création et modification de scripts de cryptage automatisé

Probar del proceso de cifrado automatizado

Tests du processus de cryptage automatisé