Mi buena amiga, Dª.
http://www.europarl.europa.eu/

C 'est pour cela que nous avons demandé, dans une résolution d' un congrès qui s 'est tenu voici deux semaines à Strasbourg, - qui, j' en suis convaincu, recevra seulement le soutien de cette Assemblée - l'institution d'une journée spéciale contre la peine de mort: une journée européenne, qui sera d 'ici peu, je l' espère, une journée mondiale, parce que je crois qu'il y a lieu d'espérer.
http://www.europarl.europa.eu/

Todo lo que cocina mi amiga Anna
http://giant-bicycles.com/e [...] 550&width=520

Tout ce que ma copine Anna cuisine
http://giant-bicycles.com/f [...] 550&width=520

Carrilho, mi amiga y colega.
http://www.europarl.europa.eu/

Monsieur le Président, je remercie chaleureusement mon amie et collègue, Mme Carrilho.
http://www.europarl.europa.eu/

Morgan, mi querida amiga Eluned.
http://www.europarl.europa.eu/

Le premier s'adresse à Mme Morgan, ma chère amie Eluned.
http://www.europarl.europa.eu/

Mi amiga le preguntó por qué no había subido al autobús.
http://www.europarl.europa.eu/

Mon amie lui a alors demandé pourquoi elle n'avait pas pris ce bus.
http://www.europarl.europa.eu/

amigo

Navi

Unas palabras para la ponente, mi colega y amiga Cristiana Muscardini.
http://www.europarl.europa.eu/

Un mot au sujet du rapporteur, notre collègue et amie Cristiana Muscardini.
http://www.europarl.europa.eu/

(EN) Quiero felicitar a mi amiga y colega la ponente Sra.
http://www.europarl.europa.eu/

Je félicite la rapportrice, ma collègue et amie, Mme Gillig.
http://www.europarl.europa.eu/

Amigo

Amitié

amigo

copain

Amigos

Rechercher des amis

Amigos

Amigos

Por tanto, mi colega y amiga Cristiana Muscardini es acreedora de mi -y nuestra- felicitación más efusiva.
http://www.europarl.europa.eu/

Notre collègue et amie Cristiana Muscardini mérite donc toutes mes, et toutes nos, félicitations.
http://www.europarl.europa.eu/

Mi amigo dice: « ¿Y qué haremos con ella?
http://www.europarl.europa.eu/

Alors, mon pays me dit: "qu'est -ce qu'y vont donc en faire?
http://www.europarl.europa.eu/

Quisiera agradecer a mi amigo su pregunta complementaria.
http://www.europarl.europa.eu/

Je voudrais remercier l'honorable parlementaire pour sa question complémentaire.
http://www.europarl.europa.eu/

buenas noches, querido amigo de mi hermana

bon soir

Mi amigo el señor McMillan-Scott lo ha dicho abiertamente.
http://www.europarl.europa.eu/

Le principal élément de cette lueur d’ espoir tient à l’ incontestable qualité et densité de la volonté démocratique du peuple de Palestine; mon ami McMillan-Scott le disait à l’ instant.
http://www.europarl.europa.eu/

Mi amigo el señor Wiersma ha hablado sobre esto.
http://www.europarl.europa.eu/

Mon ami, M. Wiersma, en a parlé.
http://www.europarl.europa.eu/

Quisiera ahora responder a mi amigo el Sr. McCartin.
http://www.europarl.europa.eu/

Je voudrais maintenant m'adresser à mon ami M. McCartin.
http://www.europarl.europa.eu/

Me voy a referir al informe de mi amigo Karsten Hoppenstedt.
http://www.europarl.europa.eu/

Passons à présent au rapport de mon ami Karsten Hoppenstedt.
http://www.europarl.europa.eu/