Acuerdo interino

Ideiglenes megállapodás

1 1 1 4Personal interino

1 1 1 4.Ideiglenes munkaviszonyban alkalmazottak

1 1 7 5Personal interino

1 1 7 5.Ügynökségi alkalmazottak

VISTO el Acuerdo Interino,

TEKINTETTEL az ideiglenes megállapodásra,

Aplicación del Acuerdo interino de asociación

Az ideiglenes társulási megállapodás végrehajtása

1 1 7 5Servicios de carácter interino

1 1 7 5.Kölcsönzött munkaerő által végzett szolgáltatások

1 1 7 5Servicios de carácter interino

1 1 7 5.Kölcsönzött munkaerő által végzett, ideiglenes szolgáltatások

1 4 0Personal interino, asistencia técnica y administrativa

1 4 0.Munkaközvetítő irodai alkalmazottak, műszaki és adminisztratív kisegítő személyzet

Considerando que el Acuerdo interino establece concesiones cuantitativas;

mivel az ideiglenes megállapodás mennyiségi engedményeket ír elő;

1 1 1 4 -Personal interino -40000 -40000,— -0,— -

1 1 1 4. -Ideiglenes munkaviszonyban alkalmazottak -40000 -40000,— -0,— -

Este crédito se destina a cubrir el recurso a personal interino.

Ez a költségkeret az ügynökségi alkalmazottak alkalmazásának fedezésére szolgál.

Este crédito se destina a cubrir el recurso a personal interino.

Ez az elöirányzat az ügynökségi alkalmazottak alkalmazásának fedezésére szolgál.

El texto del Acuerdo interino se adjunta a la presente Decisión.

Az ideiglenes megállapodás szövegét csatolták e határozathoz.

AJUSTES DEL TEXTO DEL ACUERDO INTERINO INCLUIDOS SUS ANEXOS Y PROTOCOLOS

KIIGAZÍTÁSOK AZ IDEIGLENES MEGÁLLAPODÁS SZÖVEGÉBEN, BELEÉRTVE ANNAK MELLÉKLETEIT ÉS JEGYZŐKÖNYVEIT IS

-el personal interino, en particular, mecanógrafos, telefonistas, etc.,

-munkaközvetítő irodai, kölcsönzött személyzet, ezen belül elsősorban gépírók, telefonkezelők stb.,

-el empleo de personal interino, especialmente telefonistas, personal auxiliar y de secretaría,

-a kölcsönzött munkaerő foglalkoztatása, különösen telefonkezelők, irodai és titkársági kisegítők,

1 4 2 0 -Servicios interinos -135000 -300442 --

1 4 2 0. -Ideiglenes szolgáltatások -135000 -300442 --

1 1 1 2Asistentes temporales (interinos)

1 1 1 2.Ideiglenes alkalmazottak

1 1 7 4Servicios de secretariado e interinos complementarios

1 1 7 4.Kisegítő irodai és helyettesítési szolgáltatások

Interinidad del Presidente

Az elnök ideiglenes helyettesítése