MyMemory, a maior memória de tradução do mundo
Click to expand

Par de idiomas: Click to swap content  Assunto   
Pergunte ao Google

Você procurou por: hard times will always reveal true friends ( Espanhol - Italiano )

    [ Desativar cores ]

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Espanhol

Italiano

Informações

Always

Always

Última atualização: 2010-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência:

Friends

Friends

Última atualização: 2011-09-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência:

The Times

Times

Última atualização: 2011-04-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência:

Always on the ball

sempre in gamba

Última atualização: 2012-08-06
Assunto: Geral
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência:

Anexo:Personajes de Happy Tree Friends

Personaggi di Happy Tree Friends

Última atualização: 2015-01-17
Frequência de uso: 6
Qualidade:

Referência:

Hard

Hard

Última atualização: 2014-07-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência:

True

True

Última atualização: 2014-11-06
Frequência de uso: 10
Qualidade:

Referência:

Will

Will

Última atualização: 2013-08-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência:

True love

True Love

Última atualização: 2014-01-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência:

Monkey's Friends - Juegos de arkanoid
http://www.myplaycity.com/e [...] ds/index.html

Monkey's Friends - Giochi arkanoid
http://www.myplaycity.com/i [...] ds/index.html

Última atualização: 2015-05-06
Assunto: Geral
Frequência de uso: 6
Qualidade:

Referência:

will come here

verrai qui

Última atualização: 2011-09-30
Assunto: Geral
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência:

Descarga la versión completa - Monkey's Friends
http://www.myplaycity.com/e [...] ds/index.html

Scarica la versione completa - Monkey's Friends
http://www.myplaycity.com/i [...] ds/index.html

Última atualização: 2015-05-06
Assunto: Geral
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência:

Backup Hard Drive
http://www.nero.com/esp/sup [...] y-backup.html

Backup di unità fisse
http://www.nero.com/ita/sup [...] y-backup.html

Última atualização: 2015-05-06
Assunto: Ciência da Computação
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência:

Hard disc space
http://www.nero.com/esp/sup [...] irements.html

Spazio su disco rigido
http://www.nero.com/ita/sup [...] irements.html

Última atualização: 2015-05-06
Assunto: Ciência da Computação
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência:

There will never

non ci lasceremo mai

Última atualização: 2012-04-26
Assunto: Geral
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência:

Portada / Descargar juegos / Arcade / Monkey's Friends
http://www.myplaycity.com/e [...] ds/index.html

Home / Scarica giochi / Arcade / Monkey's Friends
http://www.myplaycity.com/i [...] ds/index.html

Última atualização: 2015-05-06
Assunto: Geral
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência:

Dolby® True HD:
http://www.nero.com/esp/audio.html

Dolby® True HD
http://www.nero.com/ita/audio.html

Última atualização: 2015-05-06
Assunto: Ciência da Computação
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência:

I will always think

ti penso sempre

Última atualização: 2011-04-19
Assunto: Geral
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência:

A device-hosted TrueCrypt volume can be created within a hard disk partition, solid-state drive, USB memory stick, and other storage devices.WARNING: Note that the partition/device will be formatted and all data currently stored on it will be lost.

Un’unità ospitata da un volume TrueCrypt può essere creata all’interno di una partizione su disco rigido, disco allo stato solido, scheda di memoria USB ed altre unità di memoria.ATTENZIONE: Notate che la partizione/unità sarà formattata e tutti i dati attualmente memorizzati in essa saranno persi.

Última atualização: 2015-05-06
Assunto: Ciência da Computação
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência:

It may happen that you are forced by somebody to decrypt the operating system. There are many situations where you cannot refuse to do so (for example, due to extortion). If you select this option, you will create a hidden operating system whose existence will be impossible to prove (provided that certain guidelines are followed). Thus, you will not have to decrypt or reveal the password to the hidden operating system. For a detailed explanation, please click the link below.

Può succedere che siate forzati da qualcuno a decodificare il sistema operativo. Ci sono molte situazioni in cui voi non potete rifiutarvi di fare questo (per esempio, a causa di estorsione). Se selezionate questa opzione, voi creerete un sistema operativo ignoto la quale esistenza sarà impossibile da dimostrare (ammesso che certe linee vengano seguite). Quindi, noi non avrete da decodificare o rivelare la password per il sistema operativo ignoto. Per una spiegazione più dettagliata, fate click sul link sottostante.

Última atualização: 2015-05-06
Assunto: Ciência da Computação
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência:

Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.

Adicionar uma tradução