Pesquisou por: asegurar [ Desactivar cores ]
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente.
Espanhol |
Português |
Informação |
Se lo puedo asegurar.
|
Posso assegurar-lhe.
|
Última Actualização: 2012-03-02 |
Se lo puedo asegurar.
|
Se estas forem adoptadas, posso garantir-lhe que o relatório será bastante mais aceitável para o meu Grupo, do que o que acontecia anteriormente.
|
Última Actualização: 2012-03-02 |
Puedo asegurar a la Sra.
|
Última Actualização: 2012-03-02 |
Cómo asegurar ambientes virtuales
|
Proteção de ambientes virtuais
|
Última Actualização: 2011-03-16 |
|
Última Actualização: 2008-03-04 |
Tenemos que asegurar nuestra colaboración.
|
Temos de garantir que trabalharemos em colaboração.
|
Última Actualização: 2012-03-02 |
Le puedo asegurar que estuve presente.
|
Não tenho a menor dúvida de que estive presente.
|
Última Actualização: 2012-03-02 |
Se lo puedo asegurar: estamos perdidos.
|
Mas garanto-vos: estaremos perdidos.
|
Última Actualização: 2012-03-02 |
Asegura el funcionamiento de éstos.
|
Assegura o seu funcionamento.
|
Última Actualização: 2012-03-02 |
Puedo asegurarle que seguiremos haciéndolo.
|
Posso assegurar à senhora deputada que assim continuará a ser.
|
Última Actualização: 2012-03-02 |
Aseguramos que se intensifiquen los controles.
|
Estamos a procurar assegurar que os controlos sejam intensificados.
|
Última Actualização: 2012-03-02 |
Puedo asegurarle que comparto su interés.
|
Posso assegurar-lhe que partilho do mesmo interesse.
|
Última Actualização: 2012-03-02 |
Puedo asegurárselo: ya está sucediendo.
|
Posso assegurar-lhes que isso já está a acontecer.
|
Última Actualização: 2012-03-02 |
Puedo asegurarles que funciona extraordinariamente bien.
|
Isso ficará provavelmente a dever-se ao equipamento suplementar que aqui foi instalado, e posso garantir-lhe que o mesmo funciona na perfeição.
|
Última Actualização: 2012-03-02 |
Se lo aseguro a ustedes.
|
Posso garantir-lhes que assim se fará.
|
Última Actualização: 2012-03-02 |
El prescriptor debe asegurarse que:
|
O médico deve garantir que:
|
Última Actualização: 2012-04-10 |
Debe asegurarse una hidratación suficiente.
|
Tem de ser assegurada hidratação adequada.
|
Última Actualização: 2012-04-10 |
Pero no puedo asegurarles esto.
|
Porém, não estou em condições de o afirmar.
|
Última Actualização: 2012-03-02 |
Pesquisar frases de tradução humana
Créditos - As traduções por computador são disponibilizadas por uma conjugação do nosso tradutor automático de análise estatística, Google, Systran e Worldlingo.
Ajudar a classificar pesquisas similares: extraordinariamente (Espanhol - Português) | funcionamiento (Espanhol - Português) | asegurárselo (Espanhol - Português)
Os utilizadores estão agora a pedir ajuda: eigendommen (Holandês>Dinamarquês) | england; 2nd: (Inglês>Francês) | continuremsysteem (Holandês>Inglês) | collatãƒâ©raux (Holandês>Inglês) | gelijksoortige (Holandês>Inglês) | solde de votre lot au (Francês>Italiano) | moje (Espanhol>Grego) | blessings (Havaiano>Francês) | se dipose (Francês>Italiano) | olvidado (Espanhol>Grego) | maandag (Holandês>Bengali) | chicken (Inglês>Holandês) | government (Dinamarquês>Sueco) | cohesiebevorderende (Holandês>Inglês) | burmese (Inglês>Holandês)
Reportar Abuso |
Sobre o MyMemory
| Contacte-nos
MyMemory no seu idioma: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语