Click to expand

Par de idioma: Click to swap content  Assunto   

Pesquisou por: ojos chapea    [ Desactivar cores ]

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente.

Adicionar uma tradução

Espanhol

Português

Informação

Ojos

Olho

Última Actualização: 2010-11-16
Freqüência: 5
Qualidade:
Referência: Wikipedia

Ojos pegajosos
http://www.emea.europa.eu/

Olhos colados
http://www.emea.europa.eu/

Última Actualização: 2012-04-10
Assunto: Farmacêutica
Freqüência: 1
Qualidade:

Ojos cansados
http://www.emea.europa.eu/

Olhos cansados
http://www.emea.europa.eu/

Última Actualização: 2012-04-10
Assunto: Farmacêutica
Freqüência: 1
Qualidade:

Trastornos de los ojos
http://www.emea.europa.eu/

Afecções oculares
http://www.emea.europa.eu/

Última Actualização: 2012-04-10
Assunto: Farmacêutica
Freqüência: 1
Qualidade:

¡Ante nuestros ojos!
http://www.europarl.europa.eu/

Diante dos nossos olhos!
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-03-02
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:

Ojos rojos con dolor.
http://www.emea.europa.eu/

Vermelhidão e dor nos olhos.
http://www.emea.europa.eu/

Última Actualização: 2012-04-10
Assunto: Farmacêutica
Freqüência: 1
Qualidade:

Presión elevada en los ojos.
http://www.emea.europa.eu/

Pressão elevada no olho.
http://www.emea.europa.eu/

Última Actualização: 2012-04-10
Assunto: Farmacêutica
Freqüência: 1
Qualidade:

-Presencia de ojos muy superficiales.

-Presença de olhos muito superficiais.

Última Actualização: 2008-03-04
Assunto: Jurídica e Patentes
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Anónimo

Presión elevada en los ojos.
http://www.emea.europa.eu/

Pressão ocular elevada.
http://www.emea.europa.eu/

Última Actualização: 2012-04-10
Assunto: Farmacêutica
Freqüência: 1
Qualidade:

Abran los ojos, Señorías.
http://www.europarl.europa.eu/

Abram os olhos, Senhoras e Senhores Deputados.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-03-02
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:

Lo pude ver con mis propios ojos.
http://www.europarl.europa.eu/

Pude presenciar isto com os meus próprios olhos.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-03-02
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:

Evitar el contacto con los ojos.
http://www.emea.europa.eu/

Evitar o contacto com os olhos.
http://www.emea.europa.eu/

Última Actualização: 2012-04-10
Assunto: Farmacêutica
Freqüência: 2
Qualidade:

Esa visita me abrió los ojos.
http://www.europarl.europa.eu/

Essa visita abriu-me verdadeiramente os olhos.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-03-02
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:

- dolor al mover los ojos,
http://www.emea.europa.eu/

- movimento ocular doloroso,
http://www.emea.europa.eu/

Última Actualização: 2012-04-10
Assunto: Farmacêutica
Freqüência: 1
Qualidade:

¿Pero por qué cierran los ojos?
http://www.europarl.europa.eu/

Mas por que é que fechais os olhos?
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-03-02
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:

La apoyamos manteniendo los ojos abiertos.
http://www.europarl.europa.eu/

Desejamos-lhes olhos bem abertos.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-03-02
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:

Señor Presidente, abramos los ojos.
http://www.europarl.europa.eu/

Temos de abrir os olhos, Senhor Presidente.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-03-02
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:

¿Debemos de seguir cerrando los ojos?
http://www.europarl.europa.eu/

Poderemos nós continuar a fechar os olhos a essa situação?
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-03-02
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:

Cerrar los ojos, ignorar el mal.
http://www.europarl.europa.eu/

Fecha os olhos e ignora o mal.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-03-02
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:

Mantendremos los ojos abiertos al respecto.
http://www.europarl.europa.eu/

Iremos vigiar isso atentamente.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-03-02
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:

Adicionar uma tradução

Pesquisar frases de tradução humana

Créditos - As traduções por computador são disponibilizadas por uma conjugação do nosso tradutor automático de análise estatística, Google, Systran e Worldlingo.


Ajudar a classificar pesquisas similares:  superficiales (Espanhol - Português) | mantendremos (Espanhol - Português) | manteniendo (Espanhol - Português) | señorías (Espanhol - Português)


Os utilizadores estão agora a pedir ajuda: permettre (Francês>Latino) | c'est amusant (Francês>Inglês) | that is my boy (Inglês>Holandês) | อดไป (Japonês>Tailandês) | sneltoetscombinaties (Holandês>Inglês) | pas (Francês>Latino) | bã¡nh mặt giäƒng (Vietnamita>Inglês) | contractor (Inglês>Italiano) | tale? (Inglês>Holandês) | temperatured (Inglês>Holandês) | viskeuze (Holandês>Inglês) | madalas meaning (Inglês>Tagalog ou Filipino) | february (Inglês>Tagalog ou Filipino) | speerpunttechnologieën (Holandês>Inglês) | akce (Checo>Turco)


Reportar Abuso  | Sobre o MyMemory   | Contacte-nos


MyMemory no seu idioma: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语