Pesquisou por: peticion de aplicaciones [ Desactivar cores ]
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente.
Espanhol |
Português |
Informação |
|
Última Actualização: 2010-08-24 |
|
Última Actualização: 2008-03-04 |
|
Última Actualização: 2009-01-01 |
|
Última Actualização: 2008-03-04 |
|
Última Actualização: 2009-01-01 |
|
Última Actualização: 2009-01-01 |
|
Última Actualização: 2008-03-04 |
|
Última Actualização: 2008-03-04 |
|
Última Actualização: 2009-01-01 |
|
Última Actualização: 2008-03-04 |
|
Última Actualização: 2008-03-04 |
|
Última Actualização: 2008-03-04 |
(El Parlamento rechaza la petición de aplicación del procedimiento de urgencia)
|
(O Parlamento rejeita o pedido de aplicação do processo de urgência)
|
Última Actualização: 2012-03-02 |
(El Parlamento aprueba la petición de aplicación del procedimiento de urgencia)
|
(O Parlamento aprova o pedido de aplicação do processo de urgência)
|
Última Actualização: 2012-03-02 |
Al igual que el ponente, mi Grupo apoya la petición de aplicación inmediata de la Decisión.
|
Seguindo o exemplo do relator, o meu grupo apoia, portanto, o pedido de que a decisão entre imediatamente em vigor.
|
Última Actualização: 2012-03-02 |
Desde entonces, el Parlamento Europeo ha recibido miles de peticiones contra la aplicación precisamente de esa ley.
|
Ora, é precisamente contra a aplicação dessa lei que chegam ao Parlamento Europeu milhares de petições.
|
Última Actualização: 2012-03-02 |
He tomado nota de su petición de armonización de los diferentes planes de indemnizaciones aplicados en los Estados miembros.
|
Tomei nota do vosso pedido de harmonização dos diferentes sistema de indemnização aplicados nos Estados-Membros.
|
Última Actualização: 2012-03-02 |
En la petición se afirma que el Reino Unido no ha aplicado adecuadamente las directivas de la UE en materia de seguros.
|
A petição afirma que o Governo do Reino Unido não aplicou devidamente as directivas da UE relativas aos seguros.
|
Última Actualização: 2012-03-02 |
Con respecto a su petición de información periódica, la Comisión mantendrá al Parlamento regularmente al día de la aplicación de sus iniciativas.
|
Relativamente ao vosso pedido de informação regular, a Comissão manterá o Parlamento regularmente informado da implementação das suas iniciativas.
|
Última Actualização: 2012-03-02 |
También estoy de acuerdo con su petición de actualizaciones regulares sobre el grado de aplicación de las directivas sobre eficiencia energética.
|
Concordo também com o vosso pedido de proceder a actualizações regulares sobre o estado da implementação das directivas comunitárias relativas à eficiência energética.
|
Última Actualização: 2012-03-02 |
Pesquisar frases de tradução humana
Créditos - As traduções por computador são disponibilizadas por uma conjugação do nosso tradutor automático de análise estatística, Google, Systran e Worldlingo.
Ajudar a classificar pesquisas similares: indemnizaciones (Espanhol - Português) | procedimiento (Espanhol - Português)
Os utilizadores estão agora a pedir ajuda: englishman (Inglês>Esperanto) | el vuelo de chuc kay (Espanhol>Português) | compensated (Inglês>Tagalog ou Filipino) | tys (Eslovaco>Espanhol) | vervuilen (Holandês>Inglês) | rechausser (Francês>Latino) | verkregen (Holandês>Inglês) | benzema, k (france) (Inglês>Francês) | ne (Holandês>Estónio) | zzh (Inglês>Holandês) | wohnungsbauförderungsanstalt (Inglês>Holandês) | year tax to date (Inglês>Holandês) | villanueva (Holandês>Inglês) | wind?s (Inglês>Holandês) | 4,16 (Polaco>Inglês)
Reportar Abuso |
Sobre o MyMemory
| Contacte-nos
MyMemory no seu idioma: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语