Pesquisou por: vela [ Desactivar cores ]
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente.
Espanhol |
Português |
Informação |
|
Última Actualização: 2009-07-01 |
|
Última Actualização: 2012-04-12 |
|
Última Actualização: 2011-04-08 |
|
Última Actualização: 2011-02-24 |
|
Última Actualização: 2009-11-26 |
iii) as pranchas de vela,
|
Última Actualização: 2008-03-04 |
c) As pranchas à vela;
|
Última Actualização: 2008-03-04 |
Palacio que la Comisión vela precisamente por ello.
|
Quero dizer à senhora deputada Palacio que a Comissão zela precisamente por isso.
|
Última Actualização: 2012-03-02 |
Precisamente por este motivo no debemos recoger velas.
|
Essa é a verdadeira razão por que não devemos afastar-nos desta causa.
|
Última Actualização: 2012-03-02 |
Debemos velar por que sea eficaz.
|
Temos de assegurar que sejam utilizados eficazmente.
|
Última Actualização: 2012-03-02 |
Debemos velar por que sea positiva.
|
Vamos garantir que ela será uma política positiva.
|
Última Actualização: 2012-03-02 |
Se ha alzado el velo del secreto.
|
O véu do silêncio foi levantado.
|
Última Actualização: 2012-03-02 |
El Parlamento Europeo velará por que se respete.
|
O Parlamento Europeu zelará pela sua observância.
|
Última Actualização: 2012-03-02 |
Tenemos que velar por que sus administraciones se modernicen.
|
Temos de garantir a modernização das respectivas administrações.
|
Última Actualização: 2012-03-02 |
Velaremos por ello.
|
Zelaremos por isso.
|
Última Actualização: 2012-03-02 |
Velará por el cumplimiento de las condiciones de adhesión.
|
Ela irá zelar por que sejam preenchidas as condições da adesão.
|
Última Actualização: 2012-03-02 |
Gracias, velaremos por que se registre su asistencia.
|
Iremos assegurar que a presença dos senhores deputados seja registada.
|
Última Actualização: 2012-03-02 |
Debemos velar muchísimo por ello.
|
Temos de estar extremamente atentos para que tal não aconteça.
|
Última Actualização: 2012-03-02 |
Pesquisar frases de tradução humana
Créditos - As traduções por computador são disponibilizadas por uma conjugação do nosso tradutor automático de análise estatística, Google, Systran e Worldlingo.
Ajudar a classificar pesquisas similares: administraciones (Espanhol - Português) | precisamente (Espanhol - Português) | condiciones (Espanhol - Português) | asistencia (Espanhol - Português)
Os utilizadores estão agora a pedir ajuda: ten gepaste tijde (Holandês>Francês) | madzarsko (Inglês>Finlandês) | mexipepsi, 250 (Inglês>Finlandês) | sobec (Inglês>Francês) | farelo de trigo (Português>Espanhol) | neljänteen (Finlandês>Maltês) | sportevenementen (Holandês>Francês) | mende (Inglês>Finlandês) | remboursa (Inglês>Francês) | mensuration (Inglês>Finlandês) | mittelstandsförderungsgesetz (Inglês>Finlandês) | ri (Sueco>Inglês) | linnie (Inglês>Finlandês) | asie (Francês>Maltês) | uneton (Inglês>Espanhol)
Reportar Abuso |
Sobre o MyMemory
| Contacte-nos
MyMemory no seu idioma: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语