Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kile kikosi cha askari, mkuu wake na walinzi wa wayahudi walimkamata yesu, wakamfunga
aga väesalk ja ülempealik ja juutide sulased võtsid jeesuse ja sidusid ta kinni
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"wayahudi walimkamata mtu huyu na karibu wangemuua kama nisingalifahamishwa kwamba yeye ni raia wa roma na hivyo nikaenda pamoja na askari nikamwokoa.
selle mehe olid juudid kinni võtnud ja tahtsid teda tappa; siis tulin mina sõjaväega vahele ja võtsin ta ära nende käest ja sain teada, et ta on rooma kodanik.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
walipokuwa wakimpeleka, walikutana na mtu mmoja, aitwaye simoni wa kurene, aliyekuwa anatoka shambani. basi, walimkamata, wakamtwika ule msalaba auchukue nyuma ya yesu.
ja teda välja viies said nad kätte kellegi siimona küreenest, kes tuli väljalt; ja tema peale nad panid risti, et ta seda kannaks jeesuse järele.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: