Você procurou por: maana wakati tulipowahubirieni (Suaíli - Inglês)

kwa maana wakati huo roho mtakatifu atawafundisheni kile mnachopaswa kusema."
for the holy ghost shall teach you in the same hour what ye ought to say.

msistaajabie jambo hili; maana wakati unakuja ambapo wote waliomo makaburini wataisikia sauti yake,
marvel not at this: for the hour is coming, in the which all that are in the graves shall hear his voice,

nafaka inapoiva, huyo mtu huanza kutumia mundu wake, maana wakati wa mavuno umefika."
but when the fruit is brought forth, immediately he putteth in the sickle, because the harvest is come.

maana wakati huo kutakuwa na dhiki ambayo haijatokea tangu mungu alipoumba ulimwengu mpaka leo, wala haitatokea tena.
for in those days shall be affliction, such as was not from the beginning of the creation which god created unto this time, neither shall be.

lakini mungu amethibitisha kwamba anatupenda, maana wakati tulipokuwa bado wenye dhambi, kristo alikufa kwa ajili yetu.
but god commendeth his love toward us, in that, while we were yet sinners, christ died for us.

maana wakati huo kutakuwa na dhiki kuu ambayo haijapata kuwako tangu mwanzo wa ulimwengu mpaka leo, wala haitapata kutokea tena.
for then shall be great tribulation, such as was not since the beginning of the world to this time, no, nor ever shall be.

tena akaniambia, "usiyafiche kama siri maneno ya unabii yaliyomo katika kitabu hiki, maana wakati wa kutimizwa kwake umekaribia.
and he saith unto me, seal not the sayings of the prophecy of this book: for the time is at hand.

kwa muda mrefu ulichukuliwa kama suala lisilo na maana wakati wa miongo ya utawala wa chama kimoja, barotseland iligeuka suala tata kisiasa mwaka 2011.
long considered a non-issue during decades of one party rule, barotseland became an issue of political contention in 2011.

maana wakati tulipowahubirieni ile habari njema haikuwa kwa maneno tu, bali pia kwa nguvu na kwa roho mtakatifu, tukiwa na hakika kwamba ujumbe huo ulikuwa wa kweli. mnajua jinsi tulivyoishi pamoja nanyi; tuliishi kwa manufaa yenu.
for our gospel came not unto you in word only, but also in power, and in the holy ghost, and in much assurance; as ye know what manner of men we were among you for your sake.

ninashindwa kuelewa ni kwa jinsi gain hii inaweza kuwa mada isiyo na maana wakati, kwa wastani, huwa tunakwenda chooni mara 2500 kwa mwaka, au mara 6-8 kwa siku.
i fail to understand how this can be an unimportant topic when, on an average, we visit the toilet 2500 times a year, or 6-8 times a day.

maana, wakati mmoja sisi tulikuwa wapumbavu, wakaidi na wapotovu. tulikuwa watumwa wa tamaa na anasa za kila aina. tuliishi maisha ya uovu na wivu; watu walituchukia nasi tukawachukia.
for we ourselves also were sometimes foolish, disobedient, deceived, serving divers lusts and pleasures, living in malice and envy, hateful, and hating one another.

watu wa mataifa waliwaka hasira, maana wakati wa ghadhabu yako umefika, wakati wa kuwahukumu wafu. ndio wakati wa kuwatuza watumishi wako manabii, watu wako na wote wanaolitukuza jina lako, wakubwa kwa wadogo. ni wakati wa kuwaangamiza wale wanaoangamiza dunia."
and the nations were angry, and thy wrath is come, and the time of the dead, that they should be judged, and that thou shouldest give reward unto thy servants the prophets, and to the saints, and them that fear thy name, small and great; and shouldest destroy them which destroy the earth.

kisha malaika mwingine akatoka hekaluni, na kwa sauti kubwa akamwambia yule aliyekuwa amekaa juu ya wingu, "tafadhali, tumia mundu wako ukavune mavuno, maana wakati wa mavuno umefika; mavuno ya dunia yameiva."
and another angel came out of the temple, crying with a loud voice to him that sat on the cloud, thrust in thy sickle, and reap: for the time is come for thee to reap; for the harvest of the earth is ripe.