Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
teknisk tjänst med ansvar för godkännandeprovningarna
technical service responsible for conducting approval tests
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
teknisk tjänst som ansvarar för godkännandeprovningarna: …
technical service responsible for conducting approval tests: …
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
teknisk tjänst ansvarig för utförandet av godkännandeprovningarna:
technical service responsible for conducting approval tests:
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
teknisk tjänst som ansvarar för utförandet av godkännandeprovningarna: …
technical service responsible for conducting approval tests …
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
den tekniska tjänst som ansvarar för utförandet av godkännandeprovningarna: …
technical service responsible for conducting approval tests: …
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
följande ska inlämnas till den tekniska tjänst som ansvarar för godkännandeprovningarna:
the following shall be submitted to the technical service responsible for the approval tests:
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
namn och adressuppgifter fÖr de tekniska tjÄnster som ansvarar fÖr godkÄnnandeprovningarna och fÖr typgodkÄnnandemyndigheterna
names and addresses of technical services responsible for conducting approval tests and of administrative departments
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dessutom ska de utses av den behöriga myndigheten för vilken de utför godkännandeprovningarna.
in addition they should be designated by the approval authority for which they carry out the approval tests.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
namn och adresser till de tekniska tjÄnster som ansvarar fÖr godkÄnnandeprovningarna samt till de administrativa myndigheterna
names and addresses of technical services responsible for conducting approval tests and of administrative departments
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
följande måste tillhandahållas den tekniska tjänst som är ansvarig för genomförandet av godkännandeprovningarna:
the following shall be submitted to the technical service responsible for the approval tests:
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
namn- och adressuppgifter gÄllande de tekniska tjÄnster som ansvarar fÖr utfÖrande av godkÄnnandeprovningarna samt myndigheterna
names and addresses of technical services responsible for conducting approval tests, and of administrative departments
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 4
Qualidade:
bromsbeläggsatser i tillräcklig kvantitet av den typ för vilken godkännande söks för att godkännandeprovningarna skall kunna utföras.
brake lining assemblies of the type for which approval is sought in sufficient quantity to perform the approval tests.
ett fordon som är representativt för den fordonstyp som ska godkännas ska inlämnas till den tekniska tjänst som utför godkännandeprovningarna.
a vehicle, representative of the vehicle type to be approved, shall be submitted to the technical service conducting the approval tests.
ett fordon som är representativt för den fordonstyp som ansökan gäller skall tillhandahållas det tekniska organet som ansvarar för godkännandeprovningarna.
a vehicle representative of the type to be approved shall be submitted to the technical service responsible for conducting the approval tests.
ett fordon som är representativt för den fordonstyp som ska godkännas ska tillhandahållas typgodkännandemyndigheten eller den tekniska tjänst som ansvarar för godkännandeprovningarna.
a vehicle representative of the vehicle type to be approved shall be submitted to the type approval authority or the technical service responsible for conducting the approval tests.