Você procurou por: operationschef (Sueco - Português)

operationschef
opcdr

civil operationschef
comandante da operação civil

utnämning av eu:s operationschef
nomeação do comandante da operação da união europeia

eu:s operationschef har rätt att delegera sina befogenheter.
o comandante da operação da união europeia pode delegar os seus poderes.

eumc ska regelbundet erhålla rapporter från eu:s operationschef.
o comandante da operação da união europeia informa periodicamente o cmue.

ceumc ska vara den primära kontaktpunkten för eu:s operationschef.
o presidente do cmue (pcmue) actua como primeiro ponto de contacto com o comandante da operação da união europeia.

viceamiral phillip jones utnämns härmed till eu:s operationschef.
o vice-almirante phillip jones é nomeado comandante da operação da ue.

dessutom ska varje operationschef ge internrevisorn fullt tillträde till den operation han leder.
além disso, cada comandante de operação assegura ao auditor interno o pleno acesso à operação cujo comando exerce.

om utnämning av eu:s operationschef för europeiska unionens militära operation i bosnien och hercegovina
relativa à nomeação de um comandante de operação da ue para a operação militar da união europeia na bósnia e herzegovina

kanada skall i god tid underrätta eu:s operationschef om alla ändringar avseende dess deltagande i insatsen.
o canadá informará em devido tempo o comandante da operação da união europeia de qualquer alteração da sua participação na operação.

eu:s operationschef får efter samråd med kanada när som helst begära att bidraget från kanada dras tillbaka.
o comandante da operação da união europeia poderá, depois de ter consultado o canadá, solicitar a qualquer momento o termo do contributo do canadá.

inom denna ram skall eu:s operationschef rapportera enbart till eu-organen om hur operationen genomförs.
neste contexto, o comandante da operação da ue informará apenas os órgãos da ue sobre a condução da operação.

amiral rainer feist, ställföreträdande överbefälhavare för de allierade styrkorna i europa (dsaceur), utnämns till eu:s operationschef.
É nomeado comandante da operação da ue o almirante rainer feist, segundo comandante supremo aliado na europa (d-saceur).

den civila operationschefen ska rapportera till rådet genom generalsekreteraren/den höge representanten.
o comandante da operação civil apresenta relatório ao conselho através do sg/ar.